Shimano 1972 Advertisement — Crane Derailleur, Alloy Hubs and Super Shift Levers

[A grainy low-angle photograph of a man in a wide-brimmed hat with a guitar slung on his back, riding a bicycle with a woman in a similar hat perched in front of him, with the headline overprinted across the bicycle. Below are photographs of a rear derailleur on a wheel, a pair of quick-release hubs and a pair of shift levers with an exploded drawing of one lever.]
アマチュアからプロフェッ[illegible]まで
待ち望んだ豪華さ
技術のシマノが誇る[illegible]合金シリーズ[illegible]
クレーン
CRANE
精度・デザイン・サーボパンタ機構等、今までに見られなかった最高級メカニズム
軽合金ハブ
精度をきびしく追求、回転・摩擦による走行抵抗はほとんどない。クイック・ナット・ウイング式の3種
スーパーシフト
ラチエット機構により、トップ→ロー、ロー→トップ、レバー操作は同じ軽さで、キリリーと快適な音を発し、スムーズにチェンジ
333
SHIMANO
島野工業株式会社
本社/大阪府堺市老松町3丁77
〒5[illegible]0 TEL (0722)43-0333代