Shimano 1968 Advertisement — Shimano Is the Top Maker of Bicycle Gears

Advertisement 1968 1 page Japan

Source: Disraeli Gears (Mike Sweatman), "New Cycling February 1968 - Shimano advert". New Cycling, February 1968.

About this document

MarqueShimano
TypeAdvertisement
Year1968
Publisher島野工業株式会社
CountryJapan
LanguageJapanese
Pages1
SourceDisraeli Gears (Mike Sweatman), "New Cycling February 1968 - Shimano advert". New Cycling, February 1968.
CreditMike Sweatman, Disraeli Gears
IdentifierPermalink https://www.disraeligears.co.uk/site/new_cycling_february_1968_-_shimano.html
TranscriptionTranscribed by eye

Transcription

〈シマノ〉は自転車変速機のトップメーカーです 自転車変速機のトップメーカー《シマノ》は、自転車をより軽く、速く、より楽しいものにしました。月産20万台という生産高世界第一位になった変速機をはじめ子供用自転車から、競走用自転車にいたるまで、各種自転車にマッチした部品の製造——特に独自のサーボパンタ機構の外装変速機は、オリジナルな技術開発によるレバーの出現により新しく生まれ変りました。優秀なブレーンが生んだ新しい技術がここに輝かしく実現したのですそしてまた、新しい技術開発への努力が着々と進められております。 333 SHIMANO 島野工業株式会社 本社 大阪府堺市老松町3—77 スリースピードハブ ペッカー アーチェリー 丸レバー スカイラーク コスターブレーキハブ ●その他の製品/多段フリーホィール・フリーホィール・デュアルステック・ポストシフト・セミコンソール・クリックステック・スポーク・ハブ……

Read the full transcription (1 page)

[Photographs of three rear derailleurs, a three-speed hub, a coaster brake hub and a shift lever with a round knob, arranged in a large panel inside a heavy black border.]
〈シマノ〉は自転車変速機のトップメーカーです
自転車変速機のトップメーカー《シマノ》は、自転車をより軽く、速く、より楽しいものにしました。月産20万台という生産高世界第一位になった変速機をはじめ子供用自転車から、競走用自転車にいたるまで、各種自転車にマッチした部品の製造——特に独自のサーボパンタ機構の外装変速機は、オリジナルな技術開発によるレバーの出現により新しく生まれ変りました。優秀なブレーンが生んだ新しい技術がここに輝かしく実現したのですそしてまた、新しい技術開発への努力が着々と進められております。
333 SHIMANO
島野工業株式会社
本社 大阪府堺市老松町3—77
スリースピードハブ
ペッカー
アーチェリー
丸レバー
スカイラーク
コスターブレーキハブ
●その他の製品/多段フリーホィール・フリーホィール・デュアルステック・ポストシフト・セミコンソール・クリックステック・スポーク・ハブ……

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.