Shimano 1965 Advertisement — Shimano Light Lever Touch: External Derailleur and Internal Hub Gears

[A photograph of a smiling young woman and a young man in a cap riding bicycles toward the camera in front of foliage. Below are small photographs of a rear derailleur and an internal hub with a round 333 emblem marked SHIMANO, all inside a heavy black border.]
軽くなったレバータッチ！
●レバータッチが非常に軽く変速しやすくなりました………
●イタリア風のデザインです…
●レース、ツアーも完全に満足できる機構です………
●日本の道路条件にピッタリ…
外装式変速機＜シマノ＞
Shimano
通学、通勤に
●止まっていても変速可能
●グリップコントロール式ですからハンドルを握ったままで変速できます…
●変速機構がハブ筒の内部にあるため、故障はまったくありません………
内装式3段変速機
3スピードハブ
婦人、子供用に
内装式2段変速機＜ハイマチック＞
333
SHIMANO
島野工業株式会社
本社・大阪府堺市老松町3—77
カタログ進呈——本社サービス課まで、住所、氏名、年令、雑誌名をご記入下さい