About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Source: Disraeli Gears (Mike Sweatman), "New Cycling April 1964 - Shimano advert". New Cycling, April 1964.
| Marque | Shimano |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1964 |
| Publisher | 島野工業株式会社 |
| Country | Japan |
| Language | Japanese |
| Pages | 1 |
| Source | Disraeli Gears (Mike Sweatman), "New Cycling April 1964 - Shimano advert". New Cycling, April 1964. |
| Credit | Mike Sweatman, Disraeli Gears |
| Identifier | Permalink https://www.disraeligears.co.uk/site/new_cycling_april_1964_-_shimano.html |
| Transcription | Transcribed by eye |
■変速機は自転車をかえる! シマノの内装式3段変速機 3スピードハブ 変速機がついている…… たったそれだけのことで、自転車は見違えるほど楽しくなります。とくに、 シマノの3スピードハブ(内装式変速機)は世界で初めての、ブリックコントロール式を採用していますので走っている時はもちろん、止っている時でも自由に変速でき、走り出しがとてもスムーズです。 スポーツ車、軽快車はもちろんのこと、どんなタイプの自転車にも取付けることができます。 —JASCAグループ— 333 SHIMANO 島野工業株式会社 大阪府堺市老松町3—77
[A close-up photograph of a three-speed internal hub, sprocket and chain mounted in the rear of a bicycle frame. A round 333 emblem marked SHIMANO appears beside the company name at the foot of the bordered page.]
■変速機は自転車をかえる!
シマノの内装式3段変速機
3スピードハブ
変速機がついている……
たったそれだけのことで、自転車は見違えるほど楽しくなります。とくに、
シマノの3スピードハブ(内装式変速機)は世界で初めての、ブリックコントロール式を採用していますので走っている時はもちろん、止っている時でも自由に変速でき、走り出しがとてもスムーズです。
スポーツ車、軽快車はもちろんのこと、どんなタイプの自転車にも取付けることができます。
—JASCAグループ—
333
SHIMANO
島野工業株式会社
大阪府堺市老松町3—77
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.
The Ebykr Digest
New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.
Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.