Sanko 1965 Advertisement — Pantograph PF Rear Derailleur, Improved and Easier to Use

Advertisement 1965 1 page Japan

Source: Disraeli Gears (Mike Sweatman), "New Cycling August 1965 - Sanko advert". New Cycling, August 1965.

Report a rights or ownership issue
Sanko 1965 Advertisement — Pantograph PF Rear Derailleur, Improved and Easier to Use — page 1 of 1Page 1

About this document

MarqueSanko
TypeAdvertisement
Year1965
Publisher株式会社 三光舎
CountryJapan
LanguageJapanese
Pages1
SourceDisraeli Gears (Mike Sweatman), "New Cycling August 1965 - Sanko advert". New Cycling, August 1965.
CreditMike Sweatman, Disraeli Gears
IdentifierPermalink https://www.disraeligears.co.uk/site/new_cycling_august_1965_-_sanko.html
TranscriptionTranscribed by eye

Transcription

いつも研究をかさねる三光舎 パンタ式PF変速機 改良をつづけて一段と使いやすくなりました ●レバー板スプリング まわりに面をとつたので、レバーの動きがスムースになった。 ●本体リベット 特種工作のカシメを施したのでガタが絶対に起らない。 ●ワイヤーストッパー みぞを深くし、無理がなくしっかり固定できる。 ●アジヤストネジ ローレットをつけて、指先で簡単に調節できる。 サンプレックスモニター〆切延期 本誌の発行の関係で〆切期間が少なく、とくに地方の方には間に合わない場合がありました。それでも多くの方から応募がありましたが、より一層広い範囲の方にテストして頂きたいと思いますので、8月30日まで追加として募集します。本誌No.15掲載の応募規程参照の上御応募下さい。すでに御申込みの分と一諸にして選定します。発表はNo.17号誌上です。 SIMPLEX 光 株式会社 三光舎 板橋区若木1-8-1 TEL 〈933〉4161 〈代〉・4162・4163

Read the full transcription (1 page)

[A photograph of a pantograph rear derailleur with its pulley cage on a gray halftone panel. The footer carries a winged SIMPLEX emblem and a circular mark with the character 光.]
いつも研究をかさねる三光舎
パンタ式PF変速機
改良をつづけて一段と使いやすくなりました
●レバー板スプリング
まわりに面をとつたので、レバーの動きがスムースになった。
●本体リベット
特種工作のカシメを施したのでガタが絶対に起らない。
●ワイヤーストッパー
みぞを深くし、無理がなくしっかり固定できる。
●アジヤストネジ
ローレットをつけて、指先で簡単に調節できる。
サンプレックスモニター〆切延期
本誌の発行の関係で〆切期間が少なく、とくに地方の方には間に合わない場合がありました。それでも多くの方から応募がありましたが、より一層広い範囲の方にテストして頂きたいと思いますので、8月30日まで追加として募集します。本誌No.15掲載の応募規程参照の上御応募下さい。すでに御申込みの分と一諸にして選定します。発表はNo.17号誌上です。
SIMPLEX
光
株式会社 三光舎
板橋区若木1-8-1
TEL 〈933〉4161 〈代〉・4162・4163

More from Sanko

Black-and-white magazine advertisement: a close photograph of a rear derailleur on a bicycle wheel, Japanese copy and a product list below it, two further derailleurs flanking a pair of shift levers, with a black address bar at the foot.Sanko 1967 Advertisement — Sanko Procyon Derailleur, Improved by a Minor ChangeBlack-and-white magazine advertisement: an exploded drawing of a rear derailleur and a pair of shift levers with numbered parts, the word PROCYON in large letters with a spoked wheel for the first O, Japanese copy and a small photograph of the assembled derailleur.Sanko 1967 Advertisement — Sanko Procyon Rear Derailleur and Shift Levers: Exploded Parts DiagramBlack-and-white magazine advertisement: a loaded touring bicycle leaning on a roadside rail before snow-capped mountains, a Japanese headline across the slopes, a large Procyon rear derailleur at the lower left and the firm name at the lower right.Sanko 1967 Advertisement — Sanko Procyon Rear Derailleur for TouringBlack-and-white magazine advertisement: a large close photograph of a rear derailleur marked PROCYON, a Japanese headline and copy, three smaller photographs of a pair of hubs, a multiple freewheel and a front derailleur, with the firm name at the foot.Sanko 1967 Advertisement — Sanko Procyon Rear Derailleur: A Proven Record in RacingBlack-and-white magazine advertisement: a Japanese headline and a paragraph of copy above two close photographs of rear derailleurs on bicycle wheels, captioned Sanko Procyon and Simplex, with a black address bar at the foot.Sanko 1967 Advertisement — Sanko Procyon and Simplex Rear Derailleurs: The Derailleur Is CryingBlack-and-white magazine advertisement: a high-contrast photograph of a massed road race rounding a wooded bend, with a cut-out rear derailleur at the lower left, a cut-out pair of hubs at the upper right, faint white Japanese headlines over the trees and the firm name at the foot.Sanko 1968 Advertisement — Sanko Procyon Rear Derailleur and No. 5 Quick Hubs

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.