Rauler Model Table of about 1984 — Eleven Frame Models from the Profil Sistem Tricolore to the Tandem Sport A Elle by Twenty Construction Features, Reggio Emilia

Catalog 1984 (est.) 4 pages Italy

Source: bulgier.net (Mark Bulgier's catalog archive), no scanner named for this folder; enlarged for Ebykr.

About this document

MarqueRauler
TypeCatalog
Year1984 (estimated)
PublisherCicli Rauler, Reggio Emilia
CountryItaly
LanguageFour languages
Pages4
Sourcebulgier.net (Mark Bulgier's catalog archive), no scanner named for this folder; enlarged for Ebykr.
CreditEbykr archive
IdentifierPermalink http://bulgier.net/pics/bike/Catalogs/rauler2/
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

Cicli Rauler, Reggio Emilia. Rauler Model Table of about 1984: Eleven Frame Models from the Profil Sistem Tricolore to the Tandem Sport A Elle by Twenty Construction Features, Reggio Emilia. c. 1984. Ebykr, https://ebykr.com/library/rauler-model-table-about-1984/.

Wikipedia

{{cite book |title=Rauler Model Table of about 1984: Eleven Frame Models from the Profil Sistem Tricolore to the Tandem Sport A Elle by Twenty Construction Features, Reggio Emilia |publisher=Cicli Rauler, Reggio Emilia |date=c. 1984 |url=https://ebykr.com/library/rauler-model-table-about-1984/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

RAULER R ITALIA REGGIO E. S P Q R RAULER CICLI RAULER - Via Cesare Abba, 26 - Telef. (0522) 70958 42100 REGGIO EMILIA - ITALIA LOS ANGELES SPECIAL | Tubi Columbus SL elaborati a rombo / Tubes Columbus SL façonnés en losange / Lozenge shaped SL Colombus tubes / Rhombusförmig verarbeitete Rohre Colombus SL …

Read the full transcription (4 pages)

Four Rauler pages of Reggio Emilia: a cover, a wide table of eleven frame models by twenty construction features in four languages (scanned as two halves, one column shared) and a page of fork crown, bottom bracket and lug parts. No year is printed.

— Page 1 (front cover) —
RAULER

R
ITALIA
REGGIO E.
S P Q R
RAULER

CICLI RAULER – Via Cesare Abba, 26 – Telef. (0522) 70958
42100 REGGIO EMILIA – ITALIA

[The RAULER cover: the large red RAULER lettering above a yellow club-shaped badge with a crowned shield and the words ITALIA and REGGIO E., detail photographs of two lug joints and a blue frame with fork photographed whole. Brown stains mark the paper at the upper left.]

— Page 2 —
LOS ANGELES SPECIAL | Tubi Columbus SL elaborati a rombo / Tubes Columbus SL façonnés en losange / Lozenge shaped SL Colombus tubes / Rhombusförmig verarbeitete Rohre Colombus SL | Tubi Columbus a SL / Tubes Columbus SL / SL Columbus tubes / Rohre Columbus SL | Tubi Columbus a elle / Tubes Colombus en L / Colombus Tubes / L-förmige Rohre Colombus | Forcellini Campagnolo / Fourches Campagnolo / Campagnolo forks / Gabeln Campagnolo | Scatola movimento e congiunzioni incise a mano / Carter plateau et raccords gravés à la main / Hand engraved couplings and movement box / Zahnradgehäuse und Verbindungen, handgeätzt | Scatola movimento microfusa / Carter plateau moulage précision / Precision cast movement box / Zahnradgehäuse, Präzisionsguß | Scatola movimento lamiera / Carter plateau en tôle / Sheet metal movement box / Zahnradgehäuse, Blech
PROFIL SISTEM TRICOLORE | [badge] | | | [badge] | [badge] | |
PROFIL SISTEM | [badge] | | | [badge] | | [badge] |
TRICOLORE | | | | [badge] | [badge] | |
LOS ANGELES SPECIAL | | [badge] | | [badge] | | [badge] |
LOS ANGELES | | | [badge] | [badge] | | | [badge]
SPECIAL SL INVISIBILE | | [badge] | | [badge] | | [badge] |
SPECIAL SL | | [badge] | | [badge] | | [badge] |
SUPER | | [badge] | | [badge] | | | [badge]
AELLE | | | [badge] | [badge] | | | [badge]
TANDEM SPECIAL SL | | [badge] | | [badge] | | | [badge]
TANDEM SPORT A ELLE | | | [badge] | [badge] | | | [badge]

TECNICA – STILE – SERIETÀ
TECHNIQUE – STYLE – SÉRIEUX
TECHNIQUE – STYL[cut off]
TECHNIK – STIL – SE[cut off]

[A table of 11 frame models by seven construction features, marked with the small Rauler club badge, and a drawing of a LOS ANGELES SPECIAL frame and fork at the upper left. Each feature heading is set in Italian, French, English and German, and a cell holds either one [badge] or nothing. The table and the footer line are cut off at the right edge of the sheet.]

— Page 3 —
Scatola movimento lamiera / Carter plateau en tôle / Sheet metal movement box / Zahnradgehäuse, Blech | Testa forcella microfusa con rinforzi incorporati / Tête de fourche en moulage de précision avec renforts incorporés / Engraved, precision cast forkhead with built-in reinforcements / Gabelkopf, Präzisionsguß, mit eingebauten Verbindungen | Congiunzioni lamiera / Raccords moulage précision gravés / Engraved precision cast couplings / Verbindungen, Blech | Congiunzioni microfuse / Raccords en tôle gravée / Couplings in engraved sheet metal / Verbindungen, Präzisionsguß | Ponticello freno posteriore Cinelli / Monture frein arrière Cinelli / Cinelli rear brake bridge / Hintere Bremsbrücke Cinelli | Ponticello freno posteriore GMP / Monture frein arrière GPM / GPM rear brake bridge / Hintere Bremsbrücke GPM | Fili freno e cambi interni / Câbles dérailleurs et frein intérieurs / Interior gear, speed change and brake wires / Kabel für Gangumschalter und Innenbremsen | Fili freno e cambi esterni / Câbles dérailleurs et freins extérieurs / Exterior gear, speed change and brake wires / Kabel für Gangumschalter und Außenbremsen | Posteriori verticali biconici incisi / Cadre arrière vertical à double cône gravé / Engraved biconal vertical rear part / Doppelkegelhinterrahmen, senkrecht, geätzt | Posteriori verticali biconici / Cadre arrière vertical à double cône / Biconical vertical rear parts / Doppelkegelhinterrahmen, senkrecht | Cromatura speciale / Chromage spécial / Special chrome plating / Spezialverchromung | Cromatura forcella batticatena / Chromage fourche et garde-chaine / Fork and chain guard chrome plating / Verchromung Gabel und Kettenschutz | Verniciatura sfumata / Peinture spéciale nuancée / Special shaded plating / Abgetönte Speziallackierung | Verniciatura normale / Peinture normale / Normal painting / Normallackierung
| | [badge] | | [badge] | | [badge] | | [badge] | | [badge] | | [badge] |
| [badge] | | [badge] | [badge] | | [badge] | | [badge] | | | [badge] | [badge] |
| | [badge] | | [badge] | | [badge] | | [badge] | | [badge] | | | [badge]
| [badge] | | [badge] | [badge] | | [badge] | | [badge] | | [badge] | | [badge] |
[badge] | | [badge] | | | [badge] | | [badge] | | [badge] | | [badge] | | [badge]
| [badge] | | [badge] | [badge] | | [badge] | | [badge] | | | [badge] | | [badge]
| [badge] | | [badge] | [badge] | | | [badge] | [badge] | | | [badge] | | [badge]
[badge] | | [badge] | | | [badge] | | [badge] | [badge] | | | [badge] | | [badge]
[badge] | | [badge] | | | [badge] | | [badge] | | [badge] | | [badge] | | [badge]
[badge] | | [badge] | | | [badge] | | [badge] | [badge] | | | [badge] | | [badge]
[badge] | | [badge] | | | [badge] | | [badge] | | [badge] | | [badge] | | [badge]

[cut off]STYLE – SERIOUSNESS
[cut off]L – SERIÖSITÄT
RAULER

[A table of 14 construction features, set in Italian, French, English and German and marked with the small Rauler club badge, with 11 rows of cells and no row labels, above the red RAULER lettering. A cell holds either one [badge] or nothing, the first column is repeated from the right edge of the previous sheet, and the footer line begins cut off at the left edge.]

— Page 4 —
1 | 1A | 1B | 1C

3-3A-3B-3C
1-1A-1B-1C
2-2A-2B-2C

3
3A
3B
3C

2 | 2A | 2B | 2C

COSTRUZIONE TELAI E BICICLETTE DA CORSA SU MISURA
CICLI RAULER

[A frame and fork drawing with the callouts 3-3A-3B-3C, 1-1A-1B-1C and 2-2A-2B-2C, surrounded by photographs of fork crowns numbered 1, 1A, 1B and 1C, bottom bracket shells numbered 2, 2A, 2B and 2C, and seat lug sleeves numbered 3, 3A, 3B and 3C. Some of the lugs carry the words Profil Sistem or RAULER and the club badge. A small orange spot sits at the right edge beside the lower row of photographs.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.