Mafac 1948 Advertisement — Critérium de la Polymultipliée, Chanteloup 18 Avril 1948: Trousse Mafac et Victoire des Freins Mafac

Advertisement 1948 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), Cyclo Magazine, 1 May 1948; ark:/12148/bpt6k42248440, folio 10. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueMafac
TypeAdvertisement
Year1948
PublisherEts Mafac
ArtistDaniel Rebour
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), Cyclo Magazine, 1 May 1948; ark:/12148/bpt6k42248440, folio 10. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditBibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bpt6k42248440/f10
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

Ets Mafac. Mafac 1948 Advertisement: Critérium de la Polymultipliée, Chanteloup 18 Avril 1948: Trousse Mafac et Victoire des Freins Mafac. 1948. Ebykr, https://ebykr.com/library/mafac-cyclo-magazine-1948-05-advertisement/.

Wikipedia

{{cite web |title=Mafac 1948 Advertisement: Critérium de la Polymultipliée, Chanteloup 18 Avril 1948: Trousse Mafac et Victoire des Freins Mafac |publisher=Ets Mafac |date=1948 |language=French |url=https://ebykr.com/library/mafac-cyclo-magazine-1948-05-advertisement/ |website=Ebykr |access-date=}}

Transcription

CRITÉRIUM DE LA POLYMULTIPLIÉE CHANTELOUP 18 Avril 1948 L'atelier dans la poche Moins de 200 grs. TROUSSE MAFAC UTILISÉE par 90 % des PILOTES Randonneurs 1er CHAPELET (CHAPLAIT) 2e ROUTENS (HUGONNIER-ROUTENS) Tandems mixtes 1er PRESTAT-Mlle HERSE (R. HERSE) Classement par équipes : Randonneurs 1er HUGONNIER-ROUTENS (ROUTENS-MASSON-BILLIOUD) Tandems mixtes 1er René HERSE PRESTAT-Mlle HERSE CORDIER-Mme BOURGEAIS …

Read the full transcription (1 page)

[A framed full page; the drawing of the open tool kit is signed D. Rebour, with drawings of the brake and its lever below.]
CRITÉRIUM DE LA POLYMULTIPLIÉE
CHANTELOUP 18 Avril 1948
L’atelier dans la poche
Moins de 200 grs.
TROUSSE MAFAC
UTILISÉE par 90 % des PILOTES
Randonneurs 1er CHAPELET (CHAPLAIT)
2e ROUTENS (HUGONNIER-ROUTENS)
Tandems mixtes 1er PRESTAT-Mlle HERSE (R. HERSE)
Classement par équipes :
Randonneurs 1er HUGONNIER-ROUTENS (ROUTENS-MASSON-BILLIOUD)
Tandems mixtes 1er René HERSE PRESTAT-Mlle HERSE CORDIER-Mme BOURGEAIS RICHET-Mme RICHET
Victoire des Freins MAFAC
Sécurité du Cycliste
Le seul monté sur véritables coussinets bronze
Puissance et douceur inégalées
Catégorie Randonneurs
Classement par équipes :
HUGONNIER-ROUTENS (ROUTENS – MASSON – BILLIOUD)
Ets MAFAC 55, Rue de la Pradelle, CLERMONT-FERRAND

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.