About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Gautherot 1938 Advertisement — Le Super-Leader, the Automatic Chain-Tension Derailleur
Source: L'Officiel de l'Automobile, du Cycle et de la Motocyclette, N° 3, 16 January 1938, page 24; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F.
About this document
| Marque | Gautherot |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1938 |
| Publisher | Ch. Gautherot |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | L'Officiel de l'Automobile, du Cycle et de la Motocyclette, N° 3, 16 January 1938, page 24; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F. |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=325&docID=B-1-0000001016 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
“ LE SUPER-LEADER ” DÉRAILLEUR à détension automatique de chaîne évitant l’usure de celle-ci et assurant un déraillement de chaîne impeccable. Ch. GAUTHEROT, Constr 49, avenue du Drapeau, DIJON
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
“ LE SUPER-LEADER ”
DÉRAILLEUR à détension automatique de chaîne évitant l’usure de celle-ci et assurant un déraillement de chaîne impeccable.
Ch. GAUTHEROT, Constr
49, avenue du Drapeau, DIJON
[A line drawing shows the drive side of a bicycle’s rear triangle with the Super-Leader derailleur fitted: a multiple freewheel on the rear hub at the left, the chain running to the chainwheel and crank at the right, and a long tensioning arm pivoted under the bottom bracket that carries a jockey pulley down at the lowest point of the chain loop. The lettering sits at the right of a double-ruled oblong box.]
[This advertisement shares page 24 of L’Officiel du cycle with advertisements for Cyclo, Baudou, Le Cavalade, Reynolds, Pryma, Mécano and Hutchinson, each held here as its own record, and others for Dresch motorcycle parts, Chrome-Cuir leather clothing and Talar transfers.]
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.