F. Durand March 1951 Advertisement — Cycle and car accessories: Sandowélo and Crabauto luggage straps with a Lux star, skirt-guard nets and braided cords, from Lyon

Advertisement 1951 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 24 March 1951, N° 6, 61e Année, an unnumbered page (Gallica folio 28); ark:/12148/bd6t54185539c. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueF. Durand
TypeAdvertisement
Year1951
PublisherF. Durand
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 24 March 1951, N° 6, 61e Année, an unnumbered page (Gallica folio 28); ark:/12148/bd6t54185539c. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54185539c/f28
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

"F. Durand March 1951 Advertisement: Cycle and car accessories: Sandowélo and Crabauto luggage straps with a Lux star, skirt-guard nets and braided cords, from Lyon." L'Officiel du cycle, March 1951. Ebykr, https://ebykr.com/library/f-durand-1951-03-advertisement-fixe-bagages-sandowelo-crabauto-etoile-lux-filets-garde-jupes-cordons-tresses/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=F. Durand March 1951 Advertisement: Cycle and car accessories: Sandowélo and Crabauto luggage straps with a Lux star, skirt-guard nets and braided cords, from Lyon |magazine=L'Officiel du cycle |date=March 1951 |language=French |url=https://ebykr.com/library/f-durand-1951-03-advertisement-fixe-bagages-sandowelo-crabauto-etoile-lux-filets-garde-jupes-cordons-tresses/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

Manufacture d'Accessoires de Cycles & Autos Fixe-Bagages pour Cycles & Autos en Sandow élastiques multiples Sandowélo — Crabauto Spécialité de Filets Garde-Jupes pour Cycles Cordons tressés pour Mèches fonds de Jantes pour Cycles et Vélomoteurs F. DURAND 15, Cours de la Liberté LYON Tél. : Moncey 50-79 PUB. S.O.S.P

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
Manufacture
d’Accessoires
de
Cycles
& Autos

Fixe-Bagages
pour
Cycles & Autos
en Sandow
élastiques multiples

Sandowélo — Crabauto

Spécialité de
Filets Garde-Jupes
pour Cycles

Cordons tressés
pour Mèches
fonds de Jantes
pour Cycles et
Vélomoteurs

F. DURAND
15, Cours de la Liberté
LYON
Tél. : Moncey 50-79

PUB. S.O.S.P

[A tall ruled advertisement in black and white with a thin double rule across the top and a heavy striped border that runs down both sides and curves under the address panel. The headline “Manufacture d’Accessoires de Cycles & Autos” is set in heavy shaded roman capitals and lower case, with the small word “de” and the ampersand in a decorative script, above a double black bar. Down both sides hang two line-drawn luggage straps, each a tall hook at the top, a coil of wire below it and a long plaid-patterned elastic cord running to the bottom. Between them the lines “Fixe-Bagages”, “Cycles & Autos” and “en Sandow élastiques multiples” are set in condensed display lettering of mixed styles, and the words “Sandowélo” and “Crabauto” in a light rounded sans serif flank a black eight-pointed star that carries the letters L, U and X in white. Below, “Spécialité de Filets Garde-Jupes pour Cycles” sits above a line drawing of the upper half of a bicycle wheel with its rim and spokes crossed by a net. “Cordons tressés pour Mèches fonds de Jantes pour Cycles et Vélomoteurs” follows in bold roman and italic. The firm’s name, street address, city and telephone number are reversed out in white from a black panel at the foot, set in capitals and a condensed sans serif. A small vertical agency mark, “PUB. S.O.S.P”, runs up the right margin beside the wheel drawing. No artist’s signature is visible.]

[This advertisement shares its unnumbered page of L’Officiel du cycle with advertisements for Benoit Faure, J. Baron, Montcoudiol, Ruhier, Indéca and CAMCL, each held here as its own record, and others for Lefèvre and Caillau.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.