About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provoking imagery and opinion. Ride along with us.
Duralumin Advertisement — Cegedur, Alliez la Légèreté, l’Élégance, la Solidité
Source: Ebykr archive.
About this document
| Marque | Duralumin |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Publisher | Cegedur |
| Artist | Troy |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Ebykr archive. |
| Credit | Ebykr archive |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
Cegedur, 66 avenue Marceau, Paris 8e. Undated; the later Marceau address. Page mark XI. Illustration signed Troy, artwork reference "ATLANTE 410". alliez LA LEGERETE — L'Elegance — LA SOLIDITE avec LES ALLIAGES LEGERS utilisez Les caracteristiques mecaniques elevees du DURALUMIN pour les potences, moyeux, plateaux, manivelles, etc... utilisez Le beau poli, la facilite d'entretien et …
Read the full transcription (1 page)
Cegedur, 66 avenue Marceau, Paris 8e. Undated; the later Marceau address. Page mark XI.
Illustration signed Troy, artwork reference “ATLANTE 410”.
— Page 1 —
alliez LA LEGERETE — L’Elegance — LA SOLIDITE avec LES ALLIAGES LEGERS
utilisez Les caracteristiques mecaniques elevees du DURALUMIN pour les potences, moyeux, plateaux,
manivelles, etc…
utilisez Le beau poli, la facilite d’entretien et la resistance des DURALINOX pour les guidons,
jantes, garde-boue, carters, carenages, reservoirs et pour tous les accessoires (bouchons, eclairage,
avertisseurs, pompes, porte-bagages, etc…)
Mais exigez toujours les poincons ou etiquettes de garantie.
[Two guarantee roundels are reproduced: “ALLIAGE LEGER DE LA COMPAGNIE GENERALE DU DURALUMIN ET DU
CUIVRE (CEGEDUR) Marque de Garantie” and “DURALUMIN FORGE — METAL FOURNI PAR CEGEDUR — Garantie de
Qualite”.]
CEGEDUR — 66, Avenue Marceau – PARIS 8e – Tel. BAL 54-40
[An airbrushed still life of alloy cycle and moped parts: hub and brake, fuel tank, handlebars,
headlamp, luggage box and a chainring.]
More from Duralumin
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.