Cyclo 1932 Advertisement — Pas de Bicyclette Neuve sans Cyclo 2 et 4 Vitesses ou 3 et 6 Vitesses

Advertisement 1932 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), Cyclotourisme (Bulletin officiel of the federation), April 1932; ark:/12148/bd6t54180716h, folio 2. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueCyclo
TypeAdvertisement
Year1932
PublisherCyclo
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), Cyclotourisme (Bulletin officiel of the federation), April 1932; ark:/12148/bd6t54180716h, folio 2. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditBibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54180716h/f2
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

Cyclo. Cyclo 1932 Advertisement: Pas de Bicyclette Neuve sans Cyclo 2 et 4 Vitesses ou 3 et 6 Vitesses. 1932. Ebykr, https://ebykr.com/library/cyclo-cyclotourisme-1932-04-advertisement/.

Wikipedia

{{cite web |title=Cyclo 1932 Advertisement: Pas de Bicyclette Neuve sans Cyclo 2 et 4 Vitesses ou 3 et 6 Vitesses |publisher=Cyclo |date=1932 |language=French |url=https://ebykr.com/library/cyclo-cyclotourisme-1932-04-advertisement/ |website=Ebykr |access-date=}}

Transcription

Admettriez-vous une voiture ou une moto à une seule vitesse ? Êtes-vous supérieur à un moteur ? NON ! DONC, PAS DE BICYCLETTE NEUVE SANS "CYCLO" 2 et 4 vitesses | ou | 3 et 6 vitesses Support B Pignon balladeur Roulements Ingot Axe fixe Noix Ecrou et contre-écrou de l'axe fixe Tendeur Petit pignon …

Read the full transcription (1 page)

[Engravings of 2-speed and 3-speed Cyclo derailleurs on rear wheels with handlebar levers, a labeled sectional drawing of the 3-speed with support B, and a lower row of duralumin parts: a 2-speed mechanism, a numbered cable transmission, a numbered control lever and a 3-speed mechanism.]
Admettriez-vous une voiture
ou une moto à une seule vitesse ?
Êtes-vous supérieur à un moteur ?
NON !
DONC, PAS DE BICYCLETTE NEUVE SANS
“CYCLO”
2 et 4 vitesses | ou | 3 et 6 vitesses
Support B
Pignon balladeur
Roulements
Ingot
Axe fixe
Noix
Ecrou et contre-écrou de l’axe fixe
Tendeur
Petit pignon tendeur
CYCLO 2 vitesses pignon tendeur 10 dts support A se fixant à l’axe
Coupe du 3 vitesses avec support B
CYCLO 3 vitesses avec poulie tendeur support brasé V
Modèle acier complet 10 dts…. 87 fr.
— Duralumin — …. 117 fr.
Supplément poulie tendeur …. 10 fr.
Modèle acier complet 10 dts…. 110 fr.
— Duralumin — …. 140 fr.
Supplément pour poulie tendeur.
Les Nouveautés CYCLO DURALUMIN
AVANTAGES :
GAIN : 250 à 275 grammes, ox[illegible]dation évitée
DÉSAVANTAGES :
Augmentation de prix — Durée et Robustesse moin[illegible]res
32 | 34 | 33 | 30 | 35 | 37 | 36 | 31
23 | 22 | 26 | 20 | 25 | 21 | 24 | 20 | 26 | 25 | 21 | 22
Mécanisme seul 2 vitesses
Acier (350 g.)….. 50 fr.
Duralumin (225 g.) 70 fr.
Avec poulie tendeur. + 10 fr.
TRANSMISSION identique pour 2 ou 3 vitesses
Acier (110 g.)….. 15 fr.
Duralumin (70 g.) 20 fr.
Levier de Commande
Acier (80 g.)….. 14 fr.
Duralumin (34 g.) 20 fr.
Mécanisme seul 3 vitesses (10 dts)
Acier (360 g.)….. 62 fr.
Duralumin (240 g.) 82 fr.
Avec poulie tendeur. + 10 fr.
Demandez-le à votre fournisseur habituel
POUR TARIF ET RENSEIGNEMENTS :
CYCLO, Saint-Etienne (Loire)

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.