About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Cobra October 1951 Advertisement — Cobra Carrier Straps, Flexilène Housing and Flexi-Rub Tape
Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 6 October 1951, Numéro spécial du Salon 1951, page 32; ark:/12148/bd6t541928909. Source gallica.bnf.fr / BnF.
About this document
| Marque | Cobra |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1951 |
| Publisher | Sté des Anciens Éts Driot |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 6 October 1951, Numéro spécial du Salon 1951, page 32; ark:/12148/bd6t541928909. Source gallica.bnf.fr / BnF. |
| Credit | Ebykr archive; Bibliothèque nationale de France |
| Identifier | Gallica (BnF) ark:/12148/bd6t541928909/f31 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
LES SPÉCIALITÉS SANDOW COBRA MARQUE DÉPOSÉE s'imposent par leur qualité incomparable Elles sont le nec plus ultra de l'équipement moderne ! SOUVENT IMITÉES - JAMAIS ÉGALÉES Exigez de votre tournisseur LES FIXE-BAGAGES COBRA-VÉLO ET COBRA-MOTO LA GAINE POUR CABLES DE FREIN ET DE DÉRAILLEUR, LE FIL D'ÉCLAIRAGE & LES COURROIES DE CALE-PIEDS FLEXILÈNE LE RUBAN …
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
LES SPÉCIALITÉS
SANDOW
COBRA
MARQUE DÉPOSÉE
s’imposent par leur qualité incomparable
Elles sont le nec plus ultra de
l’équipement moderne !
SOUVENT IMITÉES – JAMAIS ÉGALÉES
Exigez de votre tournisseur
LES FIXE-BAGAGES COBRA-VÉLO
ET
COBRA-MOTO
LA GAINE POUR CABLES DE FREIN ET DE DÉRAILLEUR, LE FIL D’ÉCLAIRAGE & LES COURROIES DE CALE-PIEDS FLEXILÈNE
LE RUBAN PLASTIQUE FLEXI-RUB
QUI VOUS DONNERA UN
GUIDON FLAMBANT NEUF
Toute la gamme des couleurs
Sécurité — Elégance — Solidité
avec les
spécialités
SANDOW
COBRA
MARQUE DÉPOSÉE
Sté des Anc. Ets DRIOT
8, rue Daguerre — SAINT-ÉTIENNE
Téléphone 20-49
Vente exclusive aux grossistes et constructeurs
[A tall single-column typographic advertisement printed in black and red on cream inside a thin black ruled frame. The trademark appears twice, at the upper right and the lower right: a red outline triangle enclosing a rearing cobra whose body coils around the words “SANDOW” and “COBRA”, with “MARQUE DÉPOSÉE” in tiny capitals along the base. The copy is set in a mix of condensed sans-serif capitals, bold italic and roman italic, with the product names “COBRA-VÉLO”, “COBRA-MOTO”, “FLEXILÈNE” and “FLEXI-RUB” in large red condensed slab capitals and the color line in red roman; black bullets separate the groups, and a rule with a small wave in its center sets off the firm’s name and address, with a second rule above the closing line. No picture beyond the trademark, no signature or agency mark.]
[This advertisement shares page 32 of L’Officiel du cycle with an advertisement for the Mandille et Roux motor machines.]
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.