About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 2 October 1954, N° 40, page 202; ark:/12148/bd6t54206310j. Source gallica.bnf.fr / BnF.
| Marque | Chaluret |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1954 |
| Publisher | Chaluret |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 2 October 1954, N° 40, page 202; ark:/12148/bd6t54206310j. Source gallica.bnf.fr / BnF. |
| Credit | Ebykr archive; Bibliothèque nationale de France |
| Identifier | Gallica (BnF) ark:/12148/bd6t54206310j/f201 |
| Transcription | Transcribed by eye |
CHALURET 1955 Type Champion du Monde Super-ruban spécial pour coller les boyaux 53 fois Champion du Monde 83 Records du Monde CHALMEN tissu et plastique PLASTOGUIDON collant CHALECTRIC DÉRAILLEUR 93 Chatterton UNIC & SUPER Gaines isolantes thermoplastiques Durit à essence Tuyaux d'arrosage en vinyle Vente aux grossistes : 43-45, rue Arago, St-Ouen (Seine) Mont. 19-79 …
— Page 1 —
CHALURET 1955
Type Champion du Monde
Super-ruban spécial pour coller les boyaux
53 fois
Champion du Monde
83
Records du Monde
CHALMEN tissu et plastique
PLASTOGUIDON collant
CHALECTRIC
DÉRAILLEUR 93
Chatterton UNIC & SUPER
Gaines isolantes thermoplastiques
Durit à essence
Tuyaux d’arrosage en vinyle
Vente aux grossistes : 43-45, rue Arago, St-Ouen
(Seine) Mont. 19-79
Usine à Chitenay (Loir-et-Cher). Tél. 16
Parc des Expositions : Hall ” Cycle ” – Stand 108.
SALON de l’AUTOMOBILE : Galerie J – Stand 33.
[A text-only ruled advertisement in black and white, set within a single rule that is doubled into a heavy shadow along the right and bottom edges. The firm’s name and the year stand across the top in very large, heavy, wide sans-serif capitals. Beneath it two lines in light italic announce the world-champion tape. Two short claims about titles and records stand side by side in a plain sans-serif, the first line of each a figure. The product names follow in heavy sans-serif capitals, each with a lighter descriptive word beside it, stepped inward from the left and ending at the right margin with a figure. A short rule separates this block from a second block, which opens with a bold line of mixed type and continues with three centered lines of light sans-serif. A second short rule leads to the wholesale and factory addresses in a medium sans-serif, and two smaller lines at the foot give the exhibition hall and stand numbers for the cycle show and the automobile show. No drawings, no artist signature and no text from the reverse of the leaf are visible.]
[This advertisement shares page 202 of L’Officiel du cycle with advertisements for Vita and PWB, each held here as its own record, and others for a dealer’s discount notice for the Salon, the Mochet microcar and P.C. spark-plug lead clamps.]
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.
The Ebykr Digest
New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.
Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.