About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Atax 1966 Advertisement — The 311 Folding Handlebar
Source: Le Cycle, n° 73, October 1966, page 36; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée.
About this document
| Marque | Atax |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1966 |
| Publisher | Atax |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Le Cycle, n° 73, October 1966, page 36; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée. |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=773&docID=B-1-0000000505 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
ATAX a résolu le problème du guidon PLIANT verrouillage en position de marche Son modèle « 311 » est le complément indispensable du vélo pliant ou démontable Une pression du doigt — suffit — Serrage rapide ATAX : 30, rue Orsel 69 - OULLINS - SALON Stand 115 - Hall S
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
ATAX
a résolu le problème du guidon PLIANT
verrouillage en position de marche
Son modèle « 311 » est le complément indispensable du vélo pliant ou démontable
Une pression du doigt — suffit —
Serrage rapide
ATAX : 30, rue Orsel
69 – OULLINS – SALON Stand 115 – Hall S
[A line drawing shows a folding handlebar twice: upright on its stem with its clamp and quick-release lever at upper left, and folded down at lower right, where a hand reaches toward the clamp. The Atax name sits in an arched logo at top right; the text panels at left are separated by small round bullets, and a rule sets off the Oullins address and the Salon stand at the foot.]
[This advertisement shares page 36 of Le Cycle with advertisements for Sauvage-Lejeune and Dunois, each held here as its own record.]
More from Atax
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.