About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 12 November 1955, N° 23, page 58; ark:/12148/bd6t54182363d. Source gallica.bnf.fr / BnF.
| Marque | Sturmey-Archer |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1955 |
| Publisher | Société G.I.P. |
| Country | England |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 12 November 1955, N° 23, page 58; ark:/12148/bd6t54182363d. Source gallica.bnf.fr / BnF. |
| Credit | Ebykr archive; Bibliothèque nationale de France |
| Identifier | Gallica (BnF) ark:/12148/bd6t54182363d/f58 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Reference
"Sturmey-Archer November 1955 Advertisement: Three- and four-speed hubs with or without drum brakes, a hub gear drawn between "Tourisme" and "Sport", six advantages listed." L'Officiel du cycle, November 1955. Ebykr, https://ebykr.com/library/sturmey-archer-1955-11-advertisement-moyeux-polymultipliee-tourisme-sport-six-avantages/.
Wikipedia
{{cite magazine |title=Sturmey-Archer November 1955 Advertisement: Three- and four-speed hubs with or without drum brakes, a hub gear drawn between "Tourisme" and "Sport", six advantages listed |magazine=L'Officiel du cycle |date=November 1955 |language=French |url=https://ebykr.com/library/sturmey-archer-1955-11-advertisement-moyeux-polymultipliee-tourisme-sport-six-avantages/ |via=Ebykr |access-date=}}MOYEUX STURMEY-ARCHER Depuis un demi-siècle la seule solution pratique & mécanique de la bicyclette polymultipliée TOURISME (set vertically down the left of the drawing) SPORT (set vertically down the right of the drawing) A 3 ou 4 vitesses avec ou sans freins à tambour Nouveau modèle à 3 vitesses. Freins à contre-pédalage. Avantages indiscutables des …
— Page 1 —
MOYEUX
STURMEY-ARCHER
Depuis un demi-siècle la seule solution pratique
& mécanique de la bicyclette polymultipliée
TOURISME (set vertically down the left of the drawing)
SPORT (set vertically down the right of the drawing)
A 3 ou 4 vitesses avec ou sans freins à tambour
Nouveau modèle à 3 vitesses. Freins à contre-pédalage.
Avantages indiscutables des moyeux “STURMEY-ARCHER”
à 3 et 4 vitesses sur les autres systèmes employés :
1s Silence absolu de fontionnement en roulant;
2° Chaîne de la bicyclette toujours en ligne, d’ou absence de
friction et douceur de roulement;
3° Mécanisme baignant dans l’huile et absolument à l’abri de
la poussière et de la boue;
4° Économie d’entretien par l’absence d’usure prématurée de
la chaîne et des pignons;
5° Mécanisme à l’abri en cas de chute de la bicyclette;
6° Un léger coup de doigt suffit pour changer de vitesse avec
silence et souplesse.
Distributeur général pour la France
Société G.I.P.
60, av. du Général-de-Gaulle, Courbevoie (Seine)
Vente exclusive aux constructeurs et grossistes — Tél. DEFense 35-12.
Documentation gratuite sur demande
y compris manuel luxueux d’entretien.
[A ruled advertisement in black and white inside a thin rule with a thick heavy shadow edge down the right side and along the foot. “MOYEUX” is set in small shaded roman capitals above “STURMEY-ARCHER” in very large roman capitals across the full width. Two lines of spaced bold serif text follow. In the middle a line engraving shows a hub gear lying on its side, with the axle and a nut at the left, a toothed rear sprocket at the right, and a short length of chain with a control rod rising from the right end; the shell carries lettering that reads in part “STURMEY”, “ARCHER”, “ENGLAND” and “AW-7”. The words “TOURISME” at the left and “SPORT” at the right run down the sides of the drawing with one letter per line. Two lines in bold italic sans-serif sit below it, then a short rule and a bold heading, six numbered points in a light typewriter-like serif face, a second short rule, and the distributor block with “Société G.I.P.” in heavy italic capitals, an address line in a script-like italic and two lines of bold sans-serif at the foot. No artist signature is visible.]
[This advertisement shares page 58 of L’Officiel du cycle with advertisements for Bonnefont and Gallet, each held here as its own record, and one for Station-Service Amac.]
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.
The Ebykr Digest
New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.
Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.