Olmo Catalog of about 1980, la Biciclissima — the Competition C Titanio, Competition HF Frame, C Special, Olimpic C, Super Gentleman Z and Gentleman Z

A landscape catalog of Giuseppe Olmo S.p.A. headed la Biciclissima, with the Olympic-star logo on every page: full-page photographs of the bicycles and a specification page for each model in Italian, French, English, German and Spanish. No year or folio is printed.

— Page 1 (front cover) —
G. Olmo [?]
la Biciclissima

[The blue cover of the Olmo catalog “la Biciclissima”, with the G. Olmo name in large stylized ribbon lettering, white star flares and the Olympic-star emblem at the lower left. The emblem is a gold five-pointed star with green, white and red edging and five interlocked rings.]

— Page 2 —

[A red Olmo road bicycle with a chrome fork, white handlebar tape, gum-wall tires and a crankset with a chainring pierced by star shapes, photographed against a blue ground. The Olympic-star emblem sits at the upper left. The page carries no printed text.]

— Page 3 —

[A montage of seven detail photographs of a red Olmo bicycle on a gold ground: the stem with a signature, the seatpost with OLMO lettering, the handlebar with a brake lever, the brake and seat cluster, the chainring and crank, a front brake and the bottom bracket shell. The page carries no printed text.]

— Page 4 —
mod. competition C/titanio

®
Giuseppe Olmo s.p.a.
via Aurelia 22
Celle Ligure (SV)
tel. (019) 990157/8/9
telex TOSGOM312220

– telaio specialissimo lavorato a mano
– serie completa di tubi Columbus SL
– testa forcella e scatola movimento in microfusione elaborate Olmo
– tubi posteriori verticali biconici elaborati Olmo
– passacavi cambio/deragliatore a richiesta sopra o sotto la scatola movimento
– attacco deragliatore saldato o a fascetta a richiesta
– pipe sterzo e fodero batticatena cromati
– forcella a richiesta cromata
– gruppo completo Campagnolo Super Record compreso freni, perno movimento e pedali
– ruota libera lega 6/V
– catena alleggerita
– fermapiedi in lega
– raggi inox
– tubolari seta
– pompa speciale Competition
– attacco manubrio, reggisella, freni e leve, levette cambio, ingranaggi e pedivelle elaborati Olmo
– tutte le misure a richiesta dal 49 al 65 di cm. in cm.

– cadre “biciclissima” retravaillé à la main
– série complète de tubes COLUMBUS SL
– couronne de fourche microfusée, nouveau modèle marqué OLMO
– haubans biconiques marqués par OLMO
– passage cables dérailleurs sous boîtier sur demande
– attaches de soudées ou à colliers sur demande
– raccord de direction et base arrière droite chromés
– fourche chromée sur demande
– groupe complet Campagnolo Super Record comprenant axes de freins, de pédalier et de pédales en titane
– roue libre légère 6 vitesses
– chaîne allégée
– cale-pieds en alliage léger
– rayons en INOX
– boyaux
– pompe spécial à gonflage rapide type Compétition
– potence de guidon, tige de selle, freins et poignées, manettes de dérailleur, roue dentée et manivelles pantographés OLMO
– toutes les mesures à la demande à partir de 49 jsuqu’à 65 cm. de cm. en cm.

– superspecial light frame, hand made
– frame made of complete COLUMBUS SL tubing set
– precision casting fork head and bottom bracket shell “Olmo” elaboration
– rear vertical biconical stays “Olmo” elaboration
– cable holder for gear and derailleur, upon request, on or under bottom bracket shell
– welded or clamped derailleur connection, upon request
– chromed head lugs and cromed right chain stay tubing
– chromed front fork upon request
– Campagnolo Super Record complete set including brakes, bottom bracket axle and pedals
– alloy freewheel 6 speed
– lightened chain
– alloy toeclips
– stainless steel spokes
– silk tubulars
– special Competition style pump
– handlebar stem, seatpost, brakes and levers, gear levers, chainrings and cranks “Olmo” elaboration
– all sizes upon request from 49 cm. to 65 cm., cm. by cm.

– Handgefertigter Spezialrahmen aus Columbus Rohren SL
– Gabelkopf und Tretlagermuffe in Mikrofusion pantografiert
– bi-konische Hinterradstreben pantografiert
– Kabelführung für Schaltung auf oder unter der Tretlagermuffe
– mit angelötetem Halter für den Kettenwerfer (auf Wunsch)
– Steuermuffen und rechte Kettenstrebe verchromt
– Vorderradgabel verchromt (auf Wunsch)
– komplette Campagnolo-Gruppe Super Record einschliesslich Bremsen, Tretlagerachse und Pedalen
– Leichtmetall-Freilaufzahnkranz 6-fach
– gelochte Spezialrennkette
– Leichtmetall-Fusshalter
– Rostfreie Speichen
– Schlauchreifen in Seide
– Rennpumpe Competition
– Vorbau, Sattelstütze, Bremsgriffe, Schaltungsgriffe, Kettenrad und Kurbeln pantografiert
– Rahmenhöhe von 49 bis 65 cm. in vollen Zentimetern.

– cuadro especialisimo trabajado a mano
– serie completa de tubos Columbus S.L.
– cabeza horquilla y racor caja pedalier en microfusión elaborada Olmo
– tirantes posteriores verticales biconicos elaborados Olmo
– pasacables cambio y desviador a petición encima o debajo caja pedalier
– piezas desviador soldado o a brida a petición
– racor cuadro dirección y tirantes horizontal batecadena cromado
– horquilla a petición cromada
– grupo completo Campagnolo Super Record incluidos frenos
– eje caja pedalier y pedales
– piñon libre aluminio 6/V
– cadena super ligera (agujereada)
– clips en aluminio
– radios Inox
– tubulares seda
– mancha especial competición
– tija manillar, tija sillin, manetas freno y frenos, manetas cambio, platos y manivelas elaborados Olmo
– todas las medidas a petición del 49 al 65 de cm. en cm.

Foto: Obiettivo/f – Stampa: Grafica Mariano s.n.c.

[The specification page for the model “mod. competition C/titanio”, with the Olympic-star emblem and the company address at the upper left and an equipment list in five columns, in Italian, French, English, German and Spanish. The page carries no photograph.]

— Page 5 —

[A blue Olmo frame with a chrome fork, stem, seatpost and chainring crank, photographed against a dark blue ground with the Olympic-star emblem at the upper left. The page carries no printed text.]

— Page 6 —
telaio corsa
mod. competition “HF” –
semimontato

®
Giuseppe Olmo s.p.a.
via Aurelia 22
Celle Ligure (SV)
tel. (019) 990157/8/9
telex TOSGOM312220

– altamente specializzato e lavorato a mano
– serie completa di tubi Columbus SL
– testa forcella e scatola movimento in microfusione elaborate Olmo
– tubi posteriori verticali biconici elaborati Olmo
– passacavi cambio/deragliatore a richiesta sopra o sotto la scatola movimento
– attacco deragliatore saldato o a fascetta a richiesta
– fodero batticatena cromato
– forcella a richiesta cromata
– completo dei seguenti particolari:
a) serie sterzo Campagnolo Record
b) gruppo centrale Campagnolo Record elaborato Olmo
c) freni Campagnolo record elaborati Olmo
d) reggisella Campagnolo Record elaborato Olmo con vite e dado
e) levette cambio/deragliatore elaborate Olmo
f) attacco manubrio elaborato Olmo
g) piega manubrio e leve freni elaborate Olmo

– haute spécialisation, fait à la main
– série complète de tubes COLUMBUS SL
– couronne de fourche microfusée, nouveau modèle marqué OLMO
– haubans biconiques marqués [?] par OLMO
– passage cables dérailleurs sous boîtier sur demande
– attaches de dérailleurs soudées ou à collier sur demande
– fourche et base arrière droite chromées
– fourche chromée sur demande
– complété par les particularités suivantes:
a) série de direction Campagnolo Record
b) groupe central Campagnolo Record marqué OLMO
c) freins Campagnolo Record retravaillés et marqués OLMO
d) tige de selle Campagnolo Record retravaillée et pantographée OLMO
e) manettes de dérailleurs marquée OLMO
f) potence de guidon marquée OLMO
g) cintre et freins marqués OLMO

– superlight frame high specialized and hand made
– complete COLUMBUS SL tubing set
– fork head and bottom bracket shell of precision casting “Olmo” elaboration
– rear vertical biconical stays, “Olmo” elaboration
– cable holder for gear and derailleur, upon request, on or under bottom bracket shell
– welded or clamped derailleur connection upon request
– chromed right chainstay tubing
– chromed front fork upon request
– complete with following components:
a) Campagnolo Record head set
b) Campagnolo Record “Olmo” elaboration chainwheel
c) Campagnolo Record “Olmo” elaboration brakes
d) Campagnolo Record “Olmo” elaboration seat pillar with bolt and nut
e) gear and derailleur levers “Olmo” elaboration
f) handlebar stem “Olmo” elaboration
g) handlebar and brake levers “Olmo” elaboration.

– Handgearbeitete Spezialanfertigung aus Columbus Rohren SL
– Gabelkopf und Tretlager in Mikrofusion pantografiert
– bi-konische Hinterradstreben pantografiert
– Kabelführung für Schaltung auf oder unter der Tretlagermuffe
– mit angelötetem Halter für den Kettenwerfer (auf Wunsch)
– rechte Kettenstrebe verchromt
– Vorderradgabel verchromt (auf Wunsch)
– komplett mit dem folgenden Zubehör:
a) Steuersatz Campagnolo Record
b) Tretlagersatz Campagnolo Record pantografiert
c) Bremsen Campagnolo Record pantografiert
d) Sattelstütze Campagnolo Record pantografiert mit Sattelschraube und Mutter
e) Schaltungshebel pantografiert
f) Vorbau pantografiert
g) Lenkerbügel und Bremsgriffe pantografiert.

– altamente especializado y elaborado a mano
– serie completas de tubos Columbus S.L.
– cabeza horquilla y racor caja pedalier en microfusión elaborado Olmo
– tirantes posteriores verticales biconicos elaborados Olmo
– pasacable cambio desviador a petición encima o debajo caja pedalier
– pieza desviador soldado o a brida a petición
– tirante horizontal batecadena cromado
– horquilla a petición cromada
– montado con los siguientes accesorios:
a) dirección Campagnolo
037Record
013b) platos y manivelas Campagnolo Record elaborado Olmo
c) frenos Campagnolo Record elaborados Olmo
d) tija sillin Campagnolo Record elaborado Olmo con tornillo y tuerca
e) manetas cambio y desviador elaborados Olmo
f) tija manillar elaborado Olmo
g) manillar y manetas freno elaboradas Olmo

Foto: Obiettivo/f – Stampa: Grafica Mariano s.n.c.

[The specification page for “telaio corsa mod. competition HF – semimontato”, with the Olympic-star emblem and the company address at the upper left and a list of frame features and Campagnolo Record components in five columns, in Italian, French, English, German and Spanish. The photograph credit runs vertically along the left edge.]

— Page 7 —

[A blue Olmo road bicycle with a chrome fork, white handlebar tape, cream tires and a crankset with star-pierced chainrings, photographed against a blue ground. The Olympic-star emblem sits at the upper left. The page carries no printed text.]

— Page 8 —
mod. competition C/special
Giuseppe Olmo s.p.a.
via Aurelia 22
Celle Ligure (SV)
tel. (019) 990157/8/9
telex TOSGOM312220

– telaio specialissimo lavorato a mano
– serie completa di tubi Columbus SL
– testa forcella e scatola movimento in microfusione elaborate Olmo
– tubi posteriori verticali biconici elaborati Olmo
– passacavi cambio/deragliatore a richiesta sopra o sotto la scatola movimento
– attacco deragliatore saldato o a fascetta a richiesta
– fodero batticatena cromato
– forcella a richiesta cromata
– gruppo completo Campagnolo Nuovo Record compreso i freni
– ruota libera ORO 6/V
– catena speciale ORO
– raggi inox
– pompa speciale Competition
– attacco manubrio, reggisella, freni e leve, levette cambio, ingranaggi e pedivelle elaborati Olmo
– tutte le misure a richiesta dal 49 al 65 di cm. in cm.

– cadre “biciclissima” retravaillé à la main
– série complète de tubes COLUMBUS SL
– couronne de fourche microfusée, nouveau modèle marqué OLMO
– haubans biconiques marqués OLMO
– passage cables dérailleurs sous boîtier sur demande
– attaches de manettes de dérailleurs soudées ou à collier sur demande
– raccord de direction et base arrière droite chromés
– fourche chromée sur demande
– groupe complet Campagnolo Nuovo Record comprenant reins
– roue libre OR 6 vitesses
– chaîne spéciale OR
– rayons en INOX
– pompe spécial type Compétition
– potence de guidon, tige de selle, freins et poignées, manettes de dérailleurs, roue dentée et manivelles pantographés OLMO
– toutes les mesures à la demande à partir de 49 jusqu’à 65 cm. de cm. en cm.

– superspecial light frame, hand made
– frame made of complete COLUMBUS SL tubing set
– precision casting fork head and bottom bracket shell “Olmo” elaboration
– rear vertical biconical stays “Olmo” elaboration
– cable holder for gear and derailleur, upon request, on or under bottom bracket shell
– welded or clamped derailleur connection, upon request
– chromed right chainstay tubing
– chromed front fork upon request
– Campagnolo Nuovo Record complete set including brakes
– “ORO” freewheel 6 speed
– special “ORO” chain
– stainless steel spokes
– special Competition style pump
– handlebar stem, seatpost, brakes and levers, gear levers, chainrings and cranks “Olmo” elaboration
– all sizes upon request from 49 cm. to 65 cm., cm. by cm.

– Handgefertigter Spezialrahmen aus Columbus Rohren SL
– Gabelkopf und Tretlagermuffe in Mikrofusion pantografiert
– bi-konische Hinterradstreben pantografiert
– Kabelführung für Schaltung auf oder unter der Tretlagermuffe
– mit angelötetem Halter für den Kettenwerfer (auf Wunsch)
– rechte Kettenstrebe verchromt
– Vorderradgabel verchromt (auf Wunsch)
– komplette Campagnolo-Gruppe Nuovo Record einschl. Bremsen
– Freilaufzahnkranz ORO 6-fach
– Spezialrennkette ORO
– Rostfreie Speichen
– Rennpumpe Competition
– Vorbau, Sattelstütze, Bremsgriffe, Schaltungsgriffe, Kettenrad und Kurbeln pantografiert
– Rahmenhöhe von 49 bis 65 cm. in vollen Zentimetern.

– cuadro especialisimo trabajado a mano
– serie completa de tubos Columbus S.L.
– cabeza horquilla y racor caja pedalier en microfusión elaborado Olmo
– tirantes posteriores verticales biconicos elaborados Olmo
– pasacables cambio desviador a petición encima o debajo de la caja pedalier
– pieza desviador soldado o, a brida según petición
– tirante horizontal batecadena cromado
– horquilla a petición cromada
– grupo completo Campagnolo Nuevo Record incluidos frenos
– piñon libre aluminio 6/V
– cadena especial Oro
– radios Inox
– mancha especial competición
– tija manillar tija sillin frenos y maneta freno manetas cambio platos y manivelas elaboradas Olmo
– todas las medidas a petición del 49 al 65 de cm. en cm.

Foto: Obiettivo/f – Stampa: Grafica Mariano s.n.c.

[Specification page headed “mod. competition C/special” with the Olmo star badge containing five rings and the company address, above five columns of bulleted equipment lines in Italian, French, English, German and Spanish, with no label column.]

— Page 9 —
[A green Olmo road bicycle with white handlebar tape and tan sidewall tires, photographed in profile against a blue background, with the star badge containing five rings at the top left. The page carries no printed words.]

— Page 10 —
mod. olimpic C
Giuseppe Olmo s.p.a.
via Aurelia 22
Celle Ligure (SV)
tel. (019) 990157/8/9
telex TOSGOM312220

– serie completa di tubi Columbus Aelle
– testa forcella in microfusione nuovo modello elaborata Olmo
– scatola movimento forata con bussola di protezione
– tubi posteriori verticali biconici elaborati Olmo
– passacavi cambio/deragliatore a richiesta sopra o sotto la scatola movimento
– gruppo completo Campagnolo Gran Sport, composto di:
a) freni
b) cambio e deragliatore
c) gruppo centrale
d) mozzi
e) pedali
f) reggisella
g) serie sterzo
– catena e ruota libera ORO 6.V
– raggi inox
– pompa speciale ad innesto tipo Competition
– tutte le misure a richiesta dal 49 al 65 di cm. in cm.

– série complète de tubes Columbus Aelle
– couronne de fourche microfusée, nouveau modèle marqué OLMO
– boîte de braquet ajourée avec manchons de protection
– haubans biconiques marqués OLMO
– passage clables dérailleurs sous boîtier sur demande
– groupe complet Campagnolo Grand Sport, composé de:
a) freins
b) dérailleurs
c) groupe central
d) moyeux
e) pédales
f) tige de selle
g) série de direction
– chaîne avec roue libre OR 6 vitesses
– rayons en INOX
– pompe spéciale à gonflage rapide type Compétition
– toutes les mesures à la demande à partir de 49 jusqu’à 65 cm. de cm. en cm.

– frame made of complete COLUMBUS AELLE tubing set
– new model precision casting fork head “Olmo” elaboration
– lightened bottom bracket shell with protection bush
– rear vertical biconical stays, “Olmo” elaboration
– cable holders for gear and derailleur, upon request, on or under bottom bracket shell
– Campagnolo Gran Sport, set including:
a) brakes
b) gear and derailleur
c) chainwheel set
d) hubs
e) pedals
f) seat pillar
g) head set
– chain and freewheel “ORO” 6 speed
– stainless steel spokes
– special slide on pump Competition style
– sizes: from 49 cm. to 65 cm., cm. by cm.

– Rahmen aus Columbus Rohren “Aelle”
– Gabelkopf in Mikrofusion pantografiert
– Tretlagermuffe gelocht mit Innenschutz
– bi-konische Hinterradstreben pantografiert
– Kabelführung für Schaltung auf oder unter der Tretlagermuffe
– Gruppe Campagnolo Gran Sport bestehend aus:
a) Bremsen
b) Schaltung und Kettenwerfen
c) Tretlagersatz
d) Naben
e) Pedalen
f) Sattelstütze
g) Steuersatz
– Kette und Freilaufzahnkranz 6-fach ORO
– Rostfreie Speichen
– Rennpumpe Competition
– Rahmenhöhe von 49 bis 65 cm. in vollen Zentimetern.

– serie completa de tubos Columbus Aelle
– cabeza horquilla en microfusión nuevo modelo elaborado Olmo
– racor caja pedalier agujereada con funda protección
– tirantes traseros verticales biconicos elaborados Olmo
– pasacables cambio y desviador a petición, encima o debajo de la caja pedalier
– grupo completo Campagnolo Gran Sport compuesto de:
a)frenos
b) cambio y desviador
c) plato y manivelas y caja
d) carretes
e) pedales
f) tija sillin
g) direccion
– cadena y piñon libre Oro 6/V
– radios Inox
– mancha especial con batam tipo competición
– todas las medidas a petición del 49 al 65 de cm. en cm.

Foto: Obiettivo/f – Stampa: Grafica Mariano s.n.c.

[Specification page headed “mod. olimpic C” with the Olmo star badge containing five rings and the company address, above five columns of bulleted equipment lines in Italian, French, English, German and Spanish, including the Campagnolo Gran Sport group listed a) to g) in each language.]

— Page 11 —
[A light blue-gray Olmo road bicycle with white handlebar tape and tan sidewall tires, photographed in profile against a blue background, with a top tube decal reading “SUPER GENTLEMAN” and the star badge containing five rings at the top left. The page carries no printed words.]

— Page 12 —
mod. super gentleman “Z”
Giuseppe Olmo s.p.a.
via Aurelia 22
Celle Ligure (SV)
tel. (019) 990157/8/9
telex TOSGOM312220

– serie completa di tubi Columbus Zeta
– testa forcella in microfusione nuovo modello elaborata Olmo
– scatola movimento forata con bussola di protezione
– tubi posteriori verticali biconici elaborati Olmo
– passacavi cambio/deragliatore sotto la scatola movimento
– gruppo completo Campagnolo Gran Sport, composto di:
a) freni
b) cambio e deragliatore
c) gruppo centrale
d) mozzi
e) pedali
f) reggisella
g) serie sterzo
– catena e ruota libera ORO 6/V
– raggi inox
– pompa speciale ad innesto tipo Competition
– misure: 50-52-54-56-58-60-62-64 cm.

– série complète de tubes COLUMBUS ZETA
– couronne de fourche microfusée, nouveau modèle marqué OLMO
– boîte de braquet ajourée avec manchons de protection
– haubans biconiques marqués OLMO
– passages de gaine (frein arrière) brasés sur tube horizontal, passages cables dérailleurs brasés sous boîtier
– groupe complet Campagnolo Grand Sport, composé de:
a) freins
b) dérailleurs
c) groupe central
d) moyeux
e) pédales
f) tige de selle
g) série de direction
– chaîne avec roue libre OR 6 vitesses
– rayons INOX
– pompe à gonflage rapide type Compétition
– mesure: 50-52-54-56-58-60-62-64 cm.

– frame made of complete COLUMBUS ZETA tubing set
– new model precision casting fork head “Olmo” elaboration
– lightened bottom bracket shell with protection bush
– rear vertical biconical stays, “Olmo” elaboration
– cable holders for gear and derailleur under bottom bracket shell
– Campagnolo Gran Sport set including:
a) brakes
b) gear and derailleur
c) chainwheel set
d) hubs
e) pedals
f) seat pillar
g) head set
– chain and freewheel mod. “ORO” 6 speed
– stainless steel spokes
– special slide on pump Competition style
– sizes: 50-52-54-56-58-60-62-64 cm.

– Rahmen aus Columbus Rohren “Zeta”
– Gabelkopf in Mikrofusion pantografiert
– Tretlagermuffe gelocht mit Innenschutz
– bi-konische Hinterradstreben pantografiert
– Kabelführung für Schaltung unter der Tretlagermuffe
– Gruppe Campagnolo Gran Sport bestehend aus:
a) Bremsen
b) Schaltung und Kettenwerfer
c) Tretlagersatz
d) Naben
e) Pedalen
f) Sattelstütze
g) Steuersatz
– Kette und Freilaufzahnkranz 6-fach ORO
– Rostfreie Speichen
– Rennpumpe Competition
– Rahmenhöhe: 50-52-54-56-58-60-62-64 cm.

– serie completa de tubos Columbus Zeta
– cabeza horquilla en microfusión nuevo modelo elaborado Olmo
– racor caja pedalier agujereada con funda de protección
– tirantes traseros verticales biconicos elaborados Olmo
– pasacables cambio desviador debajo caja pedalier
– grupo completo Campagnolo Gran Sport compuesto de:
a) frenos
b) cambio y desviador
c) plato y manivelas y caja
d) carretes
e) pedales
f) tija sillin
g) dirección
– cadena y piñon libre Oro 6/V
– radios Inox
– mancha especial con batam tipo competición
– medidas del 50 al 64 cm.

Foto: Obiettivo/f – Stampa: Grafica Mariano s.n.c.

[Specification page headed “mod. super gentleman “Z”” with the Olmo star badge containing five rings and the company address, above five columns of bulleted equipment lines in Italian, French, English, German and Spanish, including the Campagnolo Gran Sport group listed a) to g) in each language and the sizes 50 to 64 cm.]

— Page 13 —
[A pale green Olmo road bicycle with white handlebar tape and tan sidewall tires, photographed in profile against a blue background, with a top tube decal reading “GENTLEMAN” and the star badge containing five rings at the top left. The page carries no printed words.]

— Page 14 —
mod. gentleman “Z”
Giuseppe Olmo s.p.a.
via Aurelia 22
Celle Ligure (SV)
tel. (019) 990157/8/9
telex TOSGOM312220

– serie completa di tubi Columbus Zeta
– testa forcella in microfusione nuovo modello elaborata Olmo
– scatola movimento forata con bussola di protezione
– tubi posteriori verticali biconici elaborati Olmo
– passacavi cambio/deragliatore sotto la scatola movimento
– gruppo cambio/deragliatore Campagnolo Gran Sport
– gruppo centrale in lega leggera speciale
– pedali in lega leggera
– ruota libera ORO 6/V
– catena ORO
– raggi inox
– reggisella in lega leggera
– pompa speciale ad innesto tipo Competition
– misure: 50-52-54-56-58-60-62-64 cm.

– série complète de tubes COLUMBUS ZETA
– couronne de fourche microfusée, nouveau modèle marqué OLMO
– boîte de braquet ajourée avec manchons de protection
– haubans biconiques marqués OLMO
– passages de gaine (frein arrière) brasés sur tube horizontal, passages cables dérailleurs brasés sous boîter
– dérailleurs Campagnolo Grand Sport
– groupe central en alliage léger spécial
– pédales en alliage léger
– roue libre OR 6 vitesses
– chaîne OR
– rayons INOX
– tige de selle en alliage léger monobloc
– pompe à gonflage rapide type Compétition
– mesure: 50-52-54-56-58-60-62-64 cm.

– frame made of complete COLUMBUS ZETA tubing set
– new precision casting fork head “Olmo” elaboration
– lightened bottom bracket shell with protection bush
– rear vertical biconical stays “Olmo” elaboration
– cable holders for gear and derailleur under bottom bracket shell
– Gran Sport Campagnolo gear and derailleur
– special light alloy chainwheel set
– light alloy pedals
– freewheel mod. “ORO” 6 speed
– chain mod. “ORO”
– stainless steel spokes
– light alloy seat pillar
– special slide on pump Competition style
– sizes: 50-52-54-56-58-60-62-64 cm.

– Rahmen aus Columbus Rohren “Zeta”
– Gabelkopf in Mikrofusion pantografiert
– Tretlagermuffe gelocht mit Innenschutz
– bi-konische Hinterradstreben pantografiert
– Kabelführung für Schaltung unter der Tretlagermuffe
– Schaltung Campagnolo Gran Sport
– Spezialtretlager in Leichtmetall
– Pedalen in Leichtmetall
– Freilaufzahnkranz ORO 6-fach
– Kette ORO
– Rostfreie Speichen
– Sattelstütze in Leichtmetall
– Rennpumpe Competition
– Rahmenhöhe: 50-52-54-56-58-60-62-64 cm.

– serie completa con tubos Columbus “Z”
– cabeza horquilla en microfusión nuevo modelo elaborado Olmo
– racor caja pedalier agujereada con funda de protección
– tirantes posteriores verticales biconicos elaborados Olmo
– pasacables cambio y desviador debajo caja pedalier
– grupo cambio y desviador Campagnolo Gran Sport
– plato y manivelas en aluminio especial ligero
– pedales en aluminio
– piñon libre Oro 6/V
– cadena Oro
– radios Inox
– tija sillin en aluminio
– mancha especial con batam tipo competición
– medidas del 50 al 64 cm.

Foto: Obiettivo/f – Stampa: Grafica Mariano s.n.c.

[Specification page headed “mod. gentleman “Z”” with the Olmo star badge containing five rings and the company address, above five columns of bulleted equipment lines in Italian, French, English, German and Spanish, with the sizes 50 to 64 cm.]