Les fabrications Perry — L’Officiel du cycle, 19 September 1953, the Perry Chain and the Two-Star Freewheel and Brake Hub

From L’Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 19 September 1953, N° 39, the paper’s Salon number du Cycle at the Porte de Versailles, page 109: ‘Les fabrications Perry’: the English Perry chain and the Perry two-star free-wheel and brake hub, adaptable to bicycles of the leading makes; Afco is the exclusive French wholesale importer. The title, headings, captions and lists are transcribed as printed; the text is summarized in Ebykr’s words, and the page images carry it in full.

— Page 1 —
Les fabrications PERRY

[Ebykr summary; the article’s text is not reproduced. The notice says two fine English manufactures are distributed in France by the Établissements Afco of Villemomble (Seine), the exclusive importers and concessionaires for the French wholesale market of Perry articles. They are the well-known English chain of the marque and the Perry “deux étoiles” (two-star) hub with free-wheel and brake, which the notice says includes all the latest refinements of modern technique, has an incomparable finish and fits all bicycles of the leading makes.]

[Text only, set in a single column of the magazine. The heading “Les fabrications PERRY” stands at the top right in bold roman type with PERRY in capitals. Below it the notice runs as a paragraph in italic type with a first-line indent, the firm name Afco in small capitals and the word Perry in upright roman type. The text is printed without any drawing, photograph or signature.]