La bicyclette a « boudé » la Foire de Saint-Étienne — L’Officiel du cycle, 18 October 1952, the Cycle Industry Stays Away and the Six Days Won by Carrara-Senftleben

Review 1952 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 18 October 1952, 62e Année, page 7; ark:/12148/bd6t541820745. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

TypeReview
Year1952
PublisherL'Officiel du cycle
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 18 October 1952, 62e Année, page 7; ark:/12148/bd6t541820745. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t541820745/f7
TranscriptionHeadings and specifications transcribed; article text summarized
Cite this document

Reference

"La bicyclette a « boudé » la Foire de Saint-Étienne." L'Officiel du cycle, 18 October 1952. Ebykr, https://ebykr.com/library/lofficiel-du-cycle-1952-10-07-bicyclette-a-boude-foire-saint-etienne/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=La bicyclette a « boudé » la Foire de Saint-Étienne |magazine=L'Officiel du cycle |date=18 October 1952 |language=French |url=https://ebykr.com/library/lofficiel-du-cycle-1952-10-07-bicyclette-a-boude-foire-saint-etienne/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

LA BICYCLETTE A “ BOUDÉ ” LA FOIRE DE SAINT-ÉTIENNE

This is a magazine article, so its running text is summarized here rather than reproduced; the headline, byline, specifications and scores are transcribed as printed.

Read the headings, specifications and summary (1 page)

From L’Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 18 October 1952, page 7: article “La bicyclette a boudé la Foire de Saint-Étienne”: the cycle industry stayed away from the Saint-Étienne fair, probably because of the Paris Salon; the traditional Six Jours event was on the program and was won by Carrara-Senftleben ahead of Godeau-Bouvard and Piel-Logerot. The title, headings, captions and lists are transcribed as printed; the text is summarized in Ebykr’s words, and the page images carry it in full.

— Page 1 —
LA BICYCLETTE A “ BOUDÉ ”
LA FOIRE DE SAINT-ÉTIENNE

[Ebykr summary; the article’s text is not reproduced. The author asks whether the cause is the present crisis or the nearness of the Paris Salon, and judges the second the better reason, since the cycle industry plainly stayed away from the Saint-Étienne fair. Formerly the Chambre Syndicale organized a stand and some firms took part in the annual event, but this time only one marque showed its models. The author thinks makers and manufacturers did not decide lightly: at this season customers are drawn chiefly to the capital, so dealers (Vélocistes) and wholesalers interested in Saint-Étienne production would have been few. The leaders of the Chambre Syndicale probably chose abstention for that reason, which does not mean they will keep to it, and the cycle industry may lend its support again next year to a fair whose importance cannot be denied. The article adds that sportsmen used the occasion to feature the traditional “Six Jours” on the program. The event drew a large crowd and ended with the victory of the team Carrara-Senftleben, clearly the stronger, ahead of Godeau-Bouvard and Piel-Logerot by two laps.]

[A short article, text only. The headline is set in two lines of large bold sans-serif capitals with wide letter spacing, and the first line carries the word BOUDÉ between a pair of curved double quotation marks. Below it the body copy is set in justified roman type with indented paragraph openings and the occasional guillemet-quoted phrase. No drawing, signature or agency mark appears.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.