About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Le Miroir des Sports 3 December 1935 Cover — The Cross Marcel-Hoyau at Gonesse
Source: Bibliothèque nationale de France (Gallica).
About this document
| Type | Cover |
|---|---|
| Year | 1935 |
| Publisher | Le Miroir des Sports |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Bibliothèque nationale de France (Gallica). |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Gallica (BnF) ark:/12148/bpt6k9797945v |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
--- Cover --- Le Numéro : 75 Centimes. Mardi 3 Décembre 1935. — N° 860 LE MIROIR DES SPORTS Le plus fort tirage des hebdomadaires sportifs DE TOUS LES SPORTIFS qui, malgré le temps épouvantable de dimanche, se sont livrés à leur jeu athlétique de plein air, les concurrents du cross cyclo-pédestre Marcel-Hoyau, à Gonesse, …
Read the full transcription (1 page)
— Cover —
Le Numéro : 75 Centimes. Mardi 3 Décembre 1935. — N° 860
LE MIROIR DES SPORTS
Le plus fort tirage des hebdomadaires sportifs
DE TOUS LES SPORTIFS qui, malgré le temps épouvantable de dimanche, se sont livrés à leur jeu athlétique de plein air, les concurrents du cross cyclo-pédestre Marcel-Hoyau, à Gonesse, dans la banlieue nord de Paris, ont été les plus héroïques. Les voici escaladant en toute hâte, et suivant les indications d’un contrôleur dont on voit au premier plan le bras et le drapeau de signalisation, le plus grand obstacle du parcours, un talus glissant et couvert de broussailles détrempées. L’épreuve fut gagnée par Saunier, de Clamart Sportif.
[Riders hauling their machines up a steep bank of soaked scrub, bicycles held high on shoulders and hips, a marshal’s arm and signalling flag entering the frame at bottom left.]
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.