Le Miroir des Sports 10 July 1934 Cover — The French Team at Table Before the Belfort-Évian Stage

— Cover —
PENDANT LE TOUR

Le Numéro : 75 Centimes MARDI 10 Juillet 1934. — N° 774
LE MIROIR DES SPORTS

MARDI (EN BISTRE) JEUDI (EN VERT) SAMEDI (EN BRUN-ROUGE)

QUEL PASSIONNANT SPECTACLE,

pour les enfants juchés sur le rebord de la fenêtre, que celui des huit coureurs de l’équipe de France, à table, avant le départ de l’étape Belfort-Evian. Il est vrai que la scène est très curieuse. Speicher (de face) rêve ; à sa g., Ch. Pélissier mange de la confiture ; puis, A. Magne prend un bol de bouillon ; Louviot se penche vers Le Grevès, qui lit ; Vietto, un verre d’eau à la main, regarde notre objectif ; Lapébie coupe une tranche de jambon ; enfin Archambaud, le menton dans les mains, est triste et songeur, comme s’il prévoyait l’accident prochain…

[Eight riders crowded around a table laid with bottles and glasses in a bare room, children leaning in at a window ledge above them to watch; a copy of Le Miroir des Sports lies open on the table.]