La Vie au Grand Air 30 August 1902 Cover — The Return of Michael

— Cover —
LA VIE AU GRAND AIR
ABONNEMENTS : PARIS…. Un an 14 fr. / ÉDITION DE LUXE / DEPARTEM.ts — 15 fr. / FRANCE. Un an. 30 fr. / ETRANGER . — 20 fr. / ETRANGER. — 40 fr.
30 Août 1902. — N° 207
Rédaction et Administration : 9, Avenue de l’Opéra, PARIS (1er Arr.t)
PUBLICITÉ : PAGES DE COUVERTURE, la ligne 1 fr. 50 / LA PAGE 600 fr. / ENCARTAGE 500 fr.

LA RENTRÉE DE MICHAEL
Fatigué du sport hippique qui ne lui a rapporté que de maigres lauriers, Michaël a décidé de reparaître dans les courses cyclistes de demi-fond, et d’y reconquérir la place qu’il avait abandonnée depuis un an. Il s’est remis récemment à l’entraînement, où notre photographe a été le croquer. On voit que le petit prodige n’a guère changé, et qu’il a conservé sa même apparence de puissance musculaire.

[Jimmy Michael sits astride his machine on the track in a light jersey, surrounded by four men in dark suits and hats, one steadying the bicycle. He is markedly the smallest figure in the group.]