La Vie au Grand Air 26 June 1903 Cover — Meyers Inspects His Machine

— Cover —
LA VIE AU GRAND AIR
ABONNEMENTS : PARIS. — Un an. 14 fr. / DÉPARTEMENTS. — 15 fr. / ETRANGER. — 20 fr.
26 Juin 1903. — N° 250.
Rédaction et Administration : 9, Avenue de l’Opéra, PARIS (1er Arr.t)
PUBLICITÉ : PAGES DE COUVERTURE, la ligne 1 fr. 50 / LA PAGE 600 fr. / ENCARTAGE 500 fr.

(Cliché Vérascope Richard.)
AVANT LA LUTTE. — MEYERS, LE VAINQUEUR DU GRAND PRIX, INSPECTE UNE DERNIÈRE FOIS SA MACHINE.
Voici Meyers et Jacquelin, deux grands favoris qui, en compagnie du Belge Van den Born, le repêché, vont être aux prises dans la deuxième demi-finale. Si le muscle est l’élément principal qui conduit souvent à la victoire, la machine est sa précieuse auxiliaire qu’on ne saurait trop vérifier. C’est du moins l’avis de Meyers qui, avant d’engager la lutte, en passe un examen minutieux, tandis que son adversaire Jacquelin, à l’aide de courroies, se fixe les pieds sur les pédales.

[Meyers crouches over his track machine on the banking, checking it, while behind him Jacquelin sits on his own bicycle strapping his feet to the pedals. A handler in a cap holds a third machine at the right.]