About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Indéca April 1957 Advertisement — The Unravelable Cable, Double Protection
Source: L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, N° 8, 13 April 1957, page 39; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F.
About this document
| Marque | Indéca |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1957 |
| Publisher | Ets Launay |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, N° 8, 13 April 1957, page 39; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F. |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=325&docID=B-1-0000001007 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
Le cable Indecablable INDÉCA R 250/300 KGS CABLE DE FREIN INOXYDABLE CABLES DE DÉBRAYAGE CYCLES ET MOTOS double protection Qualité super indétoronnable fil trempé haute résistance goupille inarrachable brevetée sans soudure. Ets LAUNAY-VANCÉ - SARTHE - Tél. : 5
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
Le cable [?] Indecablable [?]
INDÉCA
R 250/300 KGS
CABLE DE FREIN INOXYDABLE
CABLES DE DÉBRAYAGE
CYCLES ET MOTOS
double protection
Qualité super indétoronnable fil trempé haute résistance goupille inarrachable brevetée sans soudure.
Ets LAUNAY-VANCÉ – SARTHE – Tél. : 5
[A brake cable loops in a broad white curve over a ground of fine diagonal ruling, with the INDÉCA name reversed out of a black rounded panel and a tilted light card below it carrying the product text. The script slogan runs across the head, “double protection” is set in a large script across the card, and the firm’s name and address are reversed out of a black band at the foot.]
[This advertisement shares page 39 of L’Officiel du cycle with an advertisement for VAR, held here as its own record, and others for the Harnaud trim for the Vélosolex and Turino cycling shoes, below the magazine’s own insurance notice.]
More from Indéca
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.