Gnutti 1951 Advertisement — Gnutti Equips the Champions: Chainsets and Hubs

Advertisement 1951 1 page Italy

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 6 October 1951, Numéro spécial du Salon 1951, page 70; ark:/12148/bd6t541928909. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueGnutti
TypeAdvertisement
Year1951
PublisherJ. E. Canetti & Cie
CountryItaly
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 6 October 1951, Numéro spécial du Salon 1951, page 70; ark:/12148/bd6t541928909. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t541928909/f69
TranscriptionTranscribed by eye

Transcription

GNUTTI ÉQUIPE les CHAMPIONS Présente au Salon du Cycle, ses grandes spécialités Italiennes pour la Course et le Cyclomoteur. PRÉCISION - QUALITÉ - FINI - ÉLÉGANCE PEDALIER "COTTERLESS" (sans CLAVETTES) MOYEUX à blocage rapide LE PEDALIER "COTTERLESS" Assure une fixation sans écrou une rigidité absolue il est indéréglable silencieux élégant Les Moyeux à blocage rapide …

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
GNUTTI

ÉQUIPE les CHAMPIONS

Présente au Salon du Cycle,
ses grandes spécialités Italiennes
pour la Course et le Cyclomoteur.

PRÉCISION – QUALITÉ – FINI – ÉLÉGANCE

PEDALIER “COTTERLESS” (sans CLAVETTES)

MOYEUX à blocage rapide

LE PEDALIER “COTTERLESS”
Assure une fixation sans écrou [?] une rigidité absolue [?] il est indéréglable [?] silencieux [?] élégant [?]
Les Moyeux à blocage rapide [?] permettent le démontage et le remontage instantané [?] au [?] de Tour [?]

GNUTTI

Agent général pour la France et l’Union Française
J. E. CANETTI & Cie
16, rue d’Orléans, Neuilly-sur-Seine
Tél. : MAIllot 54-00 (4 lignes)

Salon du Cycle
Porte de Versailles, Stand 318

Vente exclusive aux Grossistes et Constructeurs

[A tall single-column advertisement in a heavy black rule frame. At the head the Gnutti trademark: a winged figure with a bird’s head, drawn as a ribbon of brush strokes, perched on a circle that holds a stylized letter “I” or post device, above the name GNUTTI reversed out in bold capitals inside a rounded black-bordered plate. At the center a photographic halftone panel: a Gnutti racing chainwheel with its crank arms and a pedal spindle laid across it, a quick-release hub at the lower left, with tilted cards lettered “PEDALIER ‘COTTERLESS’ (sans CLAVETTES)” and “MOYEUX à blocage rapide”, a small framed card of hand-lettered script praising the cotterless chainset and the quick-release hubs (its small script is blurred by the halftone screen and only partly legible) and the Gnutti trademark and name plate again at the foot of the panel. The agent’s name, address and telephone number, the stand number and a closing line follow, divided by a wavy rule and a short straight rule. No signature or agency mark. Type from the reverse of the leaf shows through the paper.]

[This advertisement shares page 70 of L’Officiel du cycle with an advertisement for Mestre et Blatgé, held here as its own record, and one for the G.I.M.A. vélomoteurs and motorcycles.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.