About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Funiculo 1933 Advertisement — Changement de Vitesse Funiculo
Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), Cyclotourisme, October 1933; ark:/12148/bd6t54180728q, folio 19. Source gallica.bnf.fr / BnF.
About this document
| Marque | Funiculo |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1933 |
| Publisher | Funiculo |
| Artist | G. Sweerts |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Gallica (Bibliothèque nationale de France), Cyclotourisme, October 1933; ark:/12148/bd6t54180728q, folio 19. Source gallica.bnf.fr / BnF. |
| Credit | Bibliothèque nationale de France |
| Identifier | Gallica (BnF) ark:/12148/bd6t54180728q/f19 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Cite this document
Reference
Funiculo. Funiculo 1933 Advertisement: Changement de Vitesse Funiculo. 1933. Ebykr, https://ebykr.com/library/funiculo-cyclotourisme-1933-10-advertisement/.
Wikipedia
{{cite web |title=Funiculo 1933 Advertisement: Changement de Vitesse Funiculo |publisher=Funiculo |date=1933 |language=French |url=https://ebykr.com/library/funiculo-cyclotourisme-1933-10-advertisement/ |website=Ebykr |access-date=}}Transcription
Changement de vitesse "FUNICULO" 12 bis, rue de Plaisance, La Garenne-Colombes (Seine) Tél. : Charlebourg 21-72 3 2 1 SWEERTS Rapport de développements le plus élevé par dérailleur unique Précision absolue du passage d'une vitesse à l'autre sans interruption de l'effort moteur Pose immédiate sur toute machine, sans aucune modification HAUT RENDEMENT - ROBUSTE - …
Read the full transcription (1 page)
[A detailed drawing of a rear wheel, sprockets and chain with a Funiculo derailleur, and a small inset of the handlebar-tube control lever shown in positions 1, 2 and 3.]
Changement de vitesse “FUNICULO”
12 bis, rue de Plaisance, La Garenne-Colombes (Seine)
Tél. : Charlebourg 21-72
3
2
1
SWEERTS
Rapport de développements le plus élevé par dérailleur unique
Précision absolue du passage d’une vitesse à l’autre
sans interruption de l’effort moteur
Pose immédiate sur toute machine, sans aucune modification
HAUT RENDEMENT – ROBUSTE – SOUPLE – ELÉGANT
More from Funiculo
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.