About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 26 June 1954, N° 26, page 36; ark:/12148/bd6t54182461x. Source gallica.bnf.fr / BnF.
| Marque | Ferrebœuf |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1954 |
| Publisher | Établissements Ferrebœuf Frères |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 26 June 1954, N° 26, page 36; ark:/12148/bd6t54182461x. Source gallica.bnf.fr / BnF. |
| Credit | Ebykr archive; Bibliothèque nationale de France |
| Identifier | Gallica (BnF) ark:/12148/bd6t54182461x/f36 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Reference
"Ferrebœuf 1954 Advertisement: A new parts department for accessories for cycles, cyclomoteurs, scooters and motos: Soupl grips, a Mérat seat, an Idéale saddle and more." L'Officiel du cycle, 1954. Ebykr, https://ebykr.com/library/ferrebuf-1954-advertisement-rayon-pieces-adaptables-soupl-merat-ideale-baby/.
Wikipedia
{{cite magazine |title=Ferrebœuf 1954 Advertisement: A new parts department for accessories for cycles, cyclomoteurs, scooters and motos: Soupl grips, a Mérat seat, an Idéale saddle and more |magazine=L'Officiel du cycle |date=1954 |language=French |url=https://ebykr.com/library/ferrebuf-1954-advertisement-rayon-pieces-adaptables-soupl-merat-ideale-baby/ |via=Ebykr |access-date=}}Pour vous servir ! CRÉATION D'UN RAYON PIÈCES ADAPTABLES s'ajoutant à celui des Accessoires : Cycles, Cyclomoteurs V.M., Scooters et Motos y compris les dernières nouveautés Poignées "SOUPL" Motos et Vélomoteurs Siège "MÉRAT" Poignées "SOUPL" Vélo Coussin de Garde-boue Selle "IDÉALE" Repose Pieds "FAMVA" Casque "GENO" Selle "AURORA" Accu "FULMEN" Siège "BABY" Béquille Réservoir "MOTTAZ" …
— Page 1 —
Pour
vous servir !
CRÉATION D’UN RAYON
PIÈCES ADAPTABLES
s’ajoutant à celui des
Accessoires : Cycles, Cyclomoteurs
V.M., Scooters et Motos
y compris
les dernières
nouveautés
Poignées
“SOUPL”
Motos et
Vélomoteurs
Siège
“MÉRAT”
Poignées “SOUPL” Vélo
Coussin
de Garde-boue
Selle
“IDÉALE”
Repose Pieds
“FAMVA”
Casque
“GENO”
Selle “AURORA”
Accu
“FULMEN”
Siège “BABY”
Béquille
Réservoir
“MOTTAZ”
Porte Bagages
Scooter
Lunettes
ROD
Silencieux “WILMAN”
Plaque Police
avec 2 Feux
clignotants
S·I·R
51 84
AU 75
Phare
“AUTEROCHE”
Phare CM LUXOR
Carburateur “GURTNER”
Sacoche Cuir Moto
Porte Bidon V.W
Pare-Chocs
“BIPLEX”
Enjoliveur
aux
ÉTS FERREBŒUF, Fres
43, Rue Marius-Aufan , LEVALLOIS-PERRET (Seine)
Tél. : PEREIRE 06-35, 65-89
Envoi du Catalogue
sur demande
Vente exclusive
en gros
[A full-width ruled advertisement in black and white, framed by a heavy single line. A black wedge-shaped panel across the top carries white lettering: “Pour vous servir !” in slanted brush script at the upper left, “CRÉATION D’UN RAYON PIÈCES ADAPTABLES” in heavy shaded capitals, and the lines that follow in shaded italic and plain type. Beneath the wedge, about two dozen small engravings of accessories are scattered over the light ground, each with a short hand-lettered caption, some set on a slant. The drawings show a pair of handlebar grips, a gripped hand holding a grip with rays of light, a textured seat on a spring mount, a padded cushion, two saddles, a leather helmet, a small saddle with straps, a footrest bar, a battery case, a child seat, a stand, a fuel tank, a luggage rack, goggles, a silencer, a license plate with two lamps and the number “51 84 AU 75”, two headlights, a carburetor, a leather bag with straps and a flap pocket, a bottle holder, a bumper bar and a shield badge bearing the letter “F”. A second black wedge at the foot carries the firm’s name, address and telephone number in white capitals with a small white circle below, flanked by two lines of hand-lettered script about the catalog and wholesale sale. No artist signature is visible.]
[This advertisement shares page 36 of L’Officiel du cycle with an advertisement for Dunois, held here as its own record, and others for Manufacture d’Outillage Wilmonda, Amédée Bollée and d’Exploitation de Carburateurs Dell’Orto.]
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.
The Ebykr Digest
New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.
Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.