About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
F. Rodriguez September 1959 Advertisement — Saddlebags for the Cycle, Fishing and Camping
Source: L'Officiel du cycle et du motocycle, N° 19-20, 31 August-7 September 1959, page 10; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F.
About this document
| Marque | F. Rodriguez |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1959 |
| Publisher | F. Rodriguez |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | L'Officiel du cycle et du motocycle, N° 19-20, 31 August-7 September 1959, page 10; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F. |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=325&docID=B-1-0000000119 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
Vachette vernie Réf. 340 - Tous coloris Cuir verni Réf. 436 Courroies "Bretagne" Vénibag 2 tons Réf. 335 Rigide et Indéformable Vache naturelle Réf. 328 Façon Sellier Rofranc la sacoche universelle Réf. 1950 En matière plastique moulée POUR le CYCLE la PÊCHE la CHASSE le VOYAGE le SPORT le CAMPING SACOCHES F. Rodriguez SELLIER 5, …
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
Vachette vernie
Réf. 340 – Tous coloris
Cuir verni
Réf. 436
Courroies “Bretagne”
Vénibag
2 tons
Réf. 335
Rigide et Indéformable [?]
Vache naturelle
Réf. 328
Façon Sellier
Rofranc
la sacoche universelle
Réf. 1950
En matière plastique moulée
POUR
le CYCLE
la PÊCHE
la CHASSE
le VOYAGE
le SPORT
le CAMPING
SACOCHES F. Rodriguez
SELLIER
5, Avenue Paul Doumer, BERGERAC (Dordogne) – Tél. : 647
PUBLIPLAST 103
[Five saddlebags are drawn in a diagonal row on a black ground, from a buckled canvas-textured bag at the upper left down to a molded plastic case with a clasp at the lower right, each with its name and reference number lettered beside it. At the upper right, the firm’s mark is a figure built from the letter R holding a saddler’s knife, set on a light shape cut like an outspread hide. The list of uses runs in brush lettering at the left, the firm’s name runs in large black type on a light strip beneath the picture, and the address runs in light capitals on a black band at the foot; the agency line runs vertically up the right edge.]
[This advertisement shares page 10 of L’Officiel du cycle with an advertisement for Somagic oil, and the magazine’s readers’ questions.]
More from F. Rodriguez
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.