About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Dunois June 1957 Advertisement — A Well-Equipped Machine Sells Well, the J.D.F. Specialties, Drawn by Daniel Rebour
Source: L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, N° 12, 8 June 1957, page 16; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F.
About this document
| Marque | Dunois |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1957 |
| Publisher | Équipement J. Dunois & Fils |
| Artist | Daniel Rebour |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, N° 12, 8 June 1957, page 16; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F. |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=325&docID=B-1-0000001008 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
Machine bien équipée... ...machine bien vendue! Adoptez les SPECIALITES J. D. F. Pompes MISTRAL et RADIEUSE Porte-bagages embouti N° 837 Sacoche cylindrique N° 1.000 Sacoche triangulaire N° 999 Capotages emboutis "CONSTRUCTEUR" EQUIPEMENT J. DUNOIS & Fils USINES à VINCENNES et MONTREUIL Rebour
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
Machine bien équipée…
…machine bien vendue!
Adoptez les SPECIALITES J. D. F.
Pompes MISTRAL et RADIEUSE
Porte-bagages embouti N° 837
Sacoche cylindrique N° 1.000
Sacoche triangulaire N° 999
Capotages emboutis “CONSTRUCTEUR”
EQUIPEMENT J. DUNOIS & Fils
USINES à VINCENNES et MONTREUIL
Rebour
[A moped is drawn in line from the rear three-quarter view, its front wheel running out of the left edge of the picture, fitted with the J.D.F. accessories: a pressed-steel rear carrier on a single strut, a cylindrical bag behind the saddle, a flat triangular bag on the seat tube and a pressed engine cover over the crankcase. The script headline above it is lit by a burst of short rays around the word “bien”, the reply and the product list are reversed out in light lettering on a black panel below, and the drawing is signed “Rebour” in script inside his ruled monogram, set upright and reading upward, just outside the lower right edge of the rear tire and above the black panel.]
[This advertisement shares page 16 of L’Officiel du cycle with advertisements for S.A.T.A.M. fuel mixers and Velox repair compounds.]
More from Dunois
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.