Colnago Frameset Sheets — Nuovo Mexico Profil and Super

— Page 1 —
COLNAGO Nuovo Mexico

Telaio Colnago NUOVO MEXICO PROFIL, tubazioni Columbus SL Record, forcellini, testa forcella e scatola movimento microfuse, tubo orizzontale, traversone e posteriori Ø 22 nervati, triangolo posteriore a goccia originale Colnago, attacco deragliatore saldato, colori assortiti, forcella forcellini posteriori e tubo batticatena cromato.

Frame Colnago Nuovo Mexico Profil, tubes Columbus SL Record, small forks head fork and movement box microcasted, horizontal tube, crosspiece and rear Ø 22 with ribs, rear triangle at drop original Colnago, connection deraillater soldered, assorted colours, fork rear small forks and tube where chain is hammering all chromium plated.

Cadre Colnago Nuovo Mexico Profil, tubation Columbus SL Record, petites fourches tête de la fourche et boîte du mouvement microfondues, tube horizontal, barre et postérieur Ø 22 avec nervures, triangle postérieur à goutte original Colnago, attaque dérailleur soudé, couleurs assorties, fourche petites fourches arrières et tube où la chaîne bat chromés.

Rahmen Colnago « Nuovo Mexico Profil », Rohre Columbus SL Record, kleine Fahrradgabeln, Fahrradgabelnkopf und Bewegungsgehäuse mikroverschmelzt; Orientierungsrohr Querhieb und Hinterteil Ø 22 mit Rippen, hintershebendes Dreieck tropfenweise original Colnago, Befestigung des kettenwechsbers geschweisst, mehrfarbig, Fahrradgabel, kleine hintere Fahrradgabeln und Rohr, wo die Kette schlägt, mit Verchromung.

[A deep blue COLNAGO Nuovo Mexico frame with gold-yellow lettering, white pinstripes, chromed rear stays and a chromed fork stands on a red ground; below, the heading at right and the frame description in Italian, English, French and German in four ruled columns that run to the foot of the page.]

— Page 2 —
COLNAGO Super

Telaio Colnago SUPER, tubazioni Columbus SL, punto e testa forcella microfuse, posteriori a goccia nervati originali Colnago, colori assortiti, forcella forcellini posteriori e tubo batticatena cromato.

Frame Colnago Super, tubes Columbus SL, points and head fork microcasted, rears at drop with ribs original Colnago, assorted colours, fork small forks rear and tube where chain is hannering all chromium plated.

Cadre Colnago Super, tubation Columbus SL, pointes et tête de la fourche microfondues, postérieurs à goutte avec nervures originales Colnago, couleurs assorties, fourche petites fourches postérieurs et tube où la chaîne bat chromés.

Rahmen Colnago Super, Rohre Columbus SL, Spitzen und Fahrradgabelnkopf mikroverschmeltzt, Hinterteile tropfenweise mit originalen Colnago Rippen, mehrfarbig, Fahrradgabeln, kleine hintere Fahrradgabeln und Rohr, wo die Kette schlägt, mit Verchromung.

COLNAGO MADE IN ITALY

COLNAGO ITALIA
DIVISIONE COMMERCIALE
20040 CAMBIAGO (MILANO) ITALY
VIA CAVOUR 11 – TEL. (02) 95.70.77-95.72.57

[A metallic red COLNAGO Super frame with a chromed fork, a white seat-tube panel lettered COLNAGO with the club emblem and a white down-tube panel stands on a red ground; below, the heading at right and the frame description in Italian, English, French and German in four ruled columns. At the foot, the COLNAGO MADE IN ITALY badge on an Italian tricolor ribbon above the firm’s address.]