Chaplait March 1951 Advertisement — Chaplait cycles and tandems at an equal price, a man’s luxe model at 15,850 francs and a tandem at 31,350, agents wanted

Advertisement 1951 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 24 March 1951, N° 6, 61e Année, page 29; ark:/12148/bd6t54185539c. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueChaplait
TypeAdvertisement
Year1951
PublisherChaplait
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 24 March 1951, N° 6, 61e Année, page 29; ark:/12148/bd6t54185539c. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54185539c/f29
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

"Chaplait March 1951 Advertisement: Chaplait cycles and tandems at an equal price, a man's luxe model at 15,850 francs and a tandem at 31,350, agents wanted." L'Officiel du cycle, March 1951. Ebykr, https://ebykr.com/library/chaplait-1951-03-advertisement-machine-de-luxe-homme-15850-tandem-31350-agences-limitees-clamart/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=Chaplait March 1951 Advertisement: Chaplait cycles and tandems at an equal price, a man's luxe model at 15,850 francs and a tandem at 31,350, agents wanted |magazine=L'Officiel du cycle |date=March 1951 |language=French |url=https://ebykr.com/library/chaplait-1951-03-advertisement-machine-de-luxe-homme-15850-tandem-31350-agences-limitees-clamart/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

A PRIX ÉGAL... MACHINE DE LUXE ! CYCLES ET TANDEMS CHAPLAIT HOMME LUXE, Dérail., Écl. — 15.850 TANDEM . . . . . . . — 31.350 DEMANDES D'AGENCES actuellᵗ limitées aux départements d'Eure-et-Loir, Oise, Eure, Yonne, Loiret, Seine-Inférieure, Aisne. CATALOGUE SUR DEMANDE 116, av. Jean-Jaurès, Clamart MIC. 25-54 (Seine)

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
A PRIX ÉGAL…
MACHINE DE LUXE !

CYCLES ET TANDEMS

CHAPLAIT

HOMME LUXE, Dérail., Écl. — 15.850
TANDEM . . . . . . . — 31.350

DEMANDES D’AGENCES actuellᵗ limitées
aux départements d’Eure-et-Loir, Oise,
Eure, Yonne, Loiret, Seine-Inférieure, Aisne.
CATALOGUE SUR DEMANDE

116, av. Jean-Jaurès, Clamart
MIC. 25-54 (Seine)

[A ruled advertisement in black and white inside a thin single-line frame, text only. The two opening lines, “A PRIX ÉGAL… MACHINE DE LUXE !”, are set in bold slanted roman capitals, the second indented, and “CYCLES ET TANDEMS” in light wide-spaced capitals beneath. The name “CHAPLAIT” is the main feature: its tall capital C is drawn as a heavy curve that sweeps under the whole word as a long thick underline, and the remaining letters are in heavy square-cut capitals. Below it a two-row price list gives the model on the left and the price in bold figures on the right, the second row led by a line of dots. Two thin rules enclose a paragraph in small roman capitals and lower case, with the words “DEMANDES D’AGENCES” in bold and underlined and “CATALOGUE SUR DEMANDE” in widely spaced italic capitals. The street address and town are set in bold at the foot, with the telephone number in italic capitals at the left and the department in parentheses at the right. There are no drawings, signature or agency mark.]

[This advertisement shares page 29 of L’Officiel du cycle with advertisements for Stark, Oryap, Berger and Vynex, each held here as its own record, and others for Décolletage Précis and Dupont.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.