About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Chapelle 1890 Poster — Cycles at Le Perreux, Supplier to the Army
Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), ark:/12148/btv1b90161335, via the Wikimedia Commons copy
About this document
| Marque | Chapelle |
|---|---|
| Type | Poster |
| Year | 1890 (estimated) |
| Publisher | Affiches américaines Ch. Lévy, 4 rue Martel, Paris |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Gallica (Bibliothèque nationale de France), ark:/12148/btv1b90161335, via the Wikimedia Commons copy |
| Credit | Bibliothèque nationale de France |
| Identifier | Gallica (BnF) ark:/12148/btv1b90161335 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
CYCLES CHAPELLE AU PERREUX (Seine) MANUFACTURE DE CYCLES — AU PERREUX (Seine) RIGIDITÉ ABSOLUE Fournisseur de l'Armée FABRICATION Facilité de Payement RÉPARATIONS À LA MINUTE Leçons Échange Location MACHINES À COUDRE & ACCESSOIRES 19, Boul. d'Alsace-Lorraine (Rond-Point de Plaisance) AFFICHES AMÉRICAINES. CH. LEVY, 4, Rue Martel, PARIS
Read the full transcription (1 page)
— Poster —
CYCLES CHAPELLE
AU PERREUX (Seine)
[In the round trade mark at the upper left:] MANUFACTURE DE CYCLES — AU PERREUX (Seine)
[Beneath the framed picture:] RIGIDITÉ ABSOLUE
Fournisseur de l’Armée
FABRICATION
Facilité de Payement
RÉPARATIONS
À LA
MINUTE
Leçons
Échange
Location
MACHINES À COUDRE & ACCESSOIRES
19, Boul. d’Alsace-Lorraine
(Rond-Point de Plaisance)
[Printed at the foot right:] AFFICHES AMÉRICAINES. CH. LEVY, 4, Rue Martel, PARIS
[A soldier in a dark double-breasted uniform with a plumed shako and a sword stands holding the handlebars of a bent and broken bicycle in front of a brick wall. A framed picture of an intact bicycle hangs on the wall behind. The title is lettered in red and blue.]
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.