Campagnolo 1987 Advertisement — Selettore Syncro: Campagnolo Cambia per Te…Meglio

[Left-hand page: a wide image split between a black-and-white technical drawing of a shift control body at left, with handwritten annotations cut off at the page edge, and a green glowing wireframe rendering of the same part at right, with a small photograph of a metal clip ring at lower left and a photograph of a chromed shift lever at lower center.]
Selettore Syncro: Campag
…uire Ø
…to cavo
…ul filetto
…ha 6g
…STEMA A SELETTORE. W5/0007
…HY-COMP-2/45B-SYNCRO
Syncro: due sistemi di cambiata.
Il comando a selettore Syncro consente il posizionamento della catena sia a scatti, con selezione predeterminata del pignone, sia in modo continuo, frizionato in maniera tradizionale.
Due possibilità fornite anche da altri comandi a selettore, ma quanti hanno un sistema di passaggio dal funzionamento a selettore a quello a frizione così semplice ed immediato come quello del Syncro?
Una seconda leva, coassiale con quella principale, consente di escludere il meccanismo a selettore con una semplice rotazione di 45°.
L’utilizzo del sistema a doppia leva con blocco di fine corsa garantisce l’esclusione del sistema a selettore senza possibilità di errore; ed è anche più facile ed immediato riconoscere il tipo di funzionamento predisposto sulla bicicletta utilizzata.
Syncro: per tutte le biciclette.
Preoccuparsi del proprio cliente vuol dire anche offrirgli prodotti versatili che non lo costringano a lunghe serie di acquisti a catena per utilizzare un componente.
Syncro funziona con il vostro cambio Campagnolo, con la vostra catena, con la
[Right-hand page: a close-up photograph of a silver lever end bearing the Campagnolo winged-wheel badge, split between a dark olive and a white background, with a small photograph of a toothed metal insert at lower left and a small color photograph of three racing cyclists at lower center.]
nolo cambia per te…meglio.
Pirella Göttsche
vostra ruota libera sia da 6 che da 7 pignoni. L’inserto intercambiabile per le 6 o 7 velocità, lavorato con una precisione al micron, garantisce milioni di cambiate.
Syncro: la sicurezza Campagnolo.
Gli acciai speciali dell’inserto e del dente a molla di appoggio garantiscono al Syncro una “durata Campagnolo”, cioé oltre la vita della bicicletta.
La geometria dell’inserto dentato, definita al computer, garantisce una perfetta armonizzazione degli attriti, dei giochi della catena e delle variazioni di tensione del cavo.
Gli allungamenti del cavo vengono bilanciati sino a variazioni termiche di 15° coprendo così una gamma vastissima di condizioni ambientali di utilizzo.
Syncro Campagnolo: un nuovo comando cambio, versatile, per tutte le esigenze, di affidabilità ineguagliabile.
Il comando cambio per chi non si accontenta.
Campagnolo®
QUANDO LA TECNOLOGIA DIVENTA EMOZIONE