About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Campagnolo 1935 Advertisement — F.B. Hubs and Campagnolo Blocages in the Critérium National de la Route
Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Auto, 8 April 1935, page 2; ark:/12148/bpt6k4634806j, folio 2. Source gallica.bnf.fr / BnF.
About this document
| Marque | Campagnolo |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1935 |
| Publisher | F.B. |
| Country | Italy |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Auto, 8 April 1935, page 2; ark:/12148/bpt6k4634806j, folio 2. Source gallica.bnf.fr / BnF. |
| Credit | Bibliothèque nationale de France |
| Identifier | Gallica (BnF) ark:/12148/bpt6k4634806j/f2 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
Les moyeux brevetés F.B. et le blocage CAMPAGNOLO ont mené à la victoire dans le Critérium National de la Route 1. LE GREVES, sur Armor 2. VIETTO, sur Helyett 3. Antonin MAGNE, sur France-Sport 4. DEFORGE, sur Thomann 5. BUTTAFOCCHI, sur Helyett 6. LEVEL, sur Helyett Tous avaient confié leurs chances, comme les 11 premiers …
Read the full transcription (1 page)
This Campagnolo 1935 advertisement from L’Auto of 8 April 1935 is shown color-corrected by Ebykr (22 October 2026): the yellowed paper of the scan was white-balanced and its contrast set, with the colors of the ink kept. The scan as served by Gallica (Bibliothèque nationale de France) is kept in Ebykr’s files.
— Page 1 —
Les moyeux brevetés F.B.
et le blocage CAMPAGNOLO
ont mené à la victoire dans le
Critérium National de la Route
1. LE GREVES, sur Armor
2. VIETTO, sur Helyett
3. Antonin MAGNE, sur France-Sport
4. DEFORGE, sur Thomann
5. BUTTAFOCCHI, sur Helyett
6. LEVEL, sur Helyett
Tous avaient confié leurs chances,
comme les 11 premiers de Paris-Nice, aux
Moyeux brevetés
FB
Les meilleurs au monde
et aux
Blocages CAMPAGNOLO
More from Campagnolo
Campagnolo 1946 Advertisement — Every Finisher of the Giro d’Italia on the Campagnolo Gear
Campagnolo 1948 Advertisement — Gino Bartali’s Tour de France and the Gear Without Chain Tension
Campagnolo 1950 Advertisement — The Famous Specialties: the Gear Without a Chain Tensioner, the Quick Release and Light Hubs
Campagnolo 1951 Advertisement — Hugo Koblet’s Precious Auxiliaries in the Tour de France
Campagnolo 1951 Advertisement — The Famous Specialties at the Paris Salon: Front and Rear Derailleurs, the Passvitesses and a Paris Office
Campagnolo 1952 Advertisement — Famous Specialties, Victorious EverywhereEbykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.