About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Super Champion 1951 Advertisement — The New O.E. Course and O.E. Route Derailleurs
Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 6 October 1951, Numéro spécial du Salon 1951, page 120; ark:/12148/bd6t541928909. Source gallica.bnf.fr / BnF.
About this document
| Marque | Super Champion |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1951 |
| Publisher | Éts Super Champion |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 6 October 1951, Numéro spécial du Salon 1951, page 120; ark:/12148/bd6t541928909. Source gallica.bnf.fr / BnF. |
| Credit | Ebykr archive; Bibliothèque nationale de France |
| Identifier | Gallica (BnF) ark:/12148/bd6t541928909/f119 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
LE NOUVEAU DÉRAILLEUR Super Champion TYPES O. E. Course & O. E. Route Une technique supérieure Un fini impeccable Une simplicité extrême ENVOI FRANCO SUR DEMANDE DU CATALOGUE ILLUSTRÉ ÉTABLISSEMENTS SUPER CHAMPION 4, rue Louis-Rouquier, LEVALLOIS (Seine)
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
LE NOUVEAU DÉRAILLEUR
Super Champion
TYPES O. E. Course
& O. E. Route
Une technique supérieure
Un fini impeccable
Une simplicité extrême
ENVOI FRANCO SUR DEMANDE DU CATALOGUE ILLUSTRÉ
ÉTABLISSEMENTS
SUPER CHAMPION
4, rue Louis-Rouquier, LEVALLOIS (Seine)
[A purely typographic advertisement in a ruled frame with a heavy drop-shadow rule along the right side and the foot, with no illustration. The heading in roman small capitals over a double rule; the “Super Champion” name in a large bold swash script; the two derailleur types in large roman capitals; the three claims stepped across the panel in a light italic; the firm’s name and address in roman capitals at the foot. No signature or agency mark. Type from the reverse of the leaf shows strongly through the paper.]
[This advertisement shares page 120 of L’Officiel du cycle with advertisements for Pelissier, Berko and J. Baron, each held here as its own record.]
More from Super Champion
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.