A.C. October 1952 Advertisement — The new AC red rear light with a concentrated beam, drawn in a torn strip of paper, in display boxes of 10, no. 440

Advertisement 1952 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 18 October 1952, 62e Année, an unnumbered page (Gallica folio 14); ark:/12148/bd6t541820745. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueA.C.
TypeAdvertisement
Year1952
PublisherAC
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 18 October 1952, 62e Année, an unnumbered page (Gallica folio 14); ark:/12148/bd6t541820745. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t541820745/f14
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

"A.C. October 1952 Advertisement: The new AC red rear light with a concentrated beam, drawn in a torn strip of paper, in display boxes of 10, no. 440." L'Officiel du cycle, October 1952. Ebykr, https://ebykr.com/library/a-c-1952-10-advertisement-nouveau-feu-rouge-lumiere-concentree-boite-10-n-440/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=A.C. October 1952 Advertisement: The new AC red rear light with a concentrated beam, drawn in a torn strip of paper, in display boxes of 10, no. 440 |magazine=L'Officiel du cycle |date=October 1952 |language=French |url=https://ebykr.com/library/a-c-1952-10-advertisement-nouveau-feu-rouge-lumiere-concentree-boite-10-n-440/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

AC L'ÉCLAT DE SON FEU VOUS PROTÈGE NOUVEAU FEU ROUGE "AC" à lumière concentrée La puissance d'un feu rouge ne peut s'obtenir que par la concen- tration de ses rayons !!! ◆ ◆ ◆ Votre fournisseur habituel vous le livrera en magnifique boîte étalage de 10 pièces Nº 440 Contacts laiton DEMANDEZ-LE

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
AC

L’ÉCLAT DE SON FEU VOUS PROTÈGE

NOUVEAU FEU ROUGE “AC”
à lumière concentrée

La puissance d’un feu rouge ne
peut s’obtenir que par la concen-
tration de ses rayons !!!

◆ ◆ ◆

Votre fournisseur habituel vous
le livrera en magnifique boîte
étalage de 10 pièces Nº 440

Contacts laiton

DEMANDEZ-LE

[A ruled advertisement in black and white made of two panels side by side. The left panel is a square frame holding a line drawing of a rear lamp, drawn in shaded line, with a dark slotted housing and a small star bearing the letters “AC” on its lens; thin rays burst from the lens toward the right and down. A torn strip of paper curves around the lamp from the upper left to the lower right as if the lamp were looking out of a tear. The letters “AC” stand in the upper left corner of the frame, and the line “L’ÉCLAT DE SON FEU VOUS PROTÈGE” runs beneath the drawing in bold condensed capitals. The right panel is text only: a headline in condensed capitals with “AC” in heavier type between quotation marks, a line in light and bold lowercase, a short paragraph in roman type, a row of three black diamonds, and a second paragraph, followed by the last two lines centered in bold and light capitals. No firm address and no artist signature is visible. The lower edge of the crop shows a neighboring advertisement starting beneath the left panel.]

[This advertisement shares its unnumbered page of L’Officiel du cycle with advertisements for Elté, Packson, Cholain and Fonlupt, each held here as its own record, and one for Motocyclettes New-Map.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.