Numéro spécial du Salon 1951: Sommaire — L’Officiel du cycle, 6 October 1951, the Masthead and Contents

From L’Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 6 October 1951, the paper’s special number for the 1951 Paris Salon du Cycle et du Motocycle and its 60th anniversary, page 1: the masthead of the special number and its contents in five parts (the 38th Salon and the 60th anniversary, technical documentation, statistics, general documentation and the indexes), transcribed in full. The masthead and contents are transcribed in full.

— Page 1 —
L’OFFICIEL
DU CYCLE, DU MOTOCYCLE
ET DU CAMPING

PARAIT UN
SAMEDI sur DEUX

Compte Chèque Postal
L’Officiel de l’A. C. M. Paris 1481-96

S. A. R. L. 1.200.000
Cycle et Automobile Industriels
R. C. Seine 223.772-B

6 Octobre 1951
(61e Année)

ABONNEMENT ANNUEL
SÉRIE AUTO… 400 fr.
SÉRIE CYCLE… 400 fr.
LES DEUX SÉRIES : 600 fr.
CE NUMÉRO : 150 fr.

La Revue hebdomadaire L’OFFICIEL DE L’AUTOMOBILE, DU CYCLE, DU MOTOCYCLE comporte deux Éditions spécialisées alternant chaque samedi et paraissant sous les titres de :
L’OFFICIEL DE L’AUTOMOBILE
et L’OFFICIEL DU CYCLE, DU MOTOCYCLE ET DU CAMPING

DIRECTEUR : Alexis TANTET
REDACTEUR EN CHEF : Jacques CATINAT

DIRECTION ET RÉDACTION : 61, Avenue de la Grande-Armée, PARIS (16e) — Tél. KLÉber 86-15 et la suite.

NUMÉRO SPÉCIAL DU SALON 1951

SOMMAIRE

I. — Le 38e Salon et le 60e Anniversaire de ” l’Officiel ”
Notre 60e anniversaire ………. 5
« Autogénéalogie » ………. 6
« Cyclogénéalogie » ………. 7
Notre 1er numéro (1891) ………. 9
Les 2 stands de « l’Officiel » ………. 10
Pour visiter le Salon ………. 13
Origines et développements des Salons ………. 15
Des bicyclettes à 135.000 fr. ? ………. 19
Le « Cycle » des souvenirs vélocipédiques de Miguel Zamacoïs ………. 23
Soixante ans, comme c’est court ! ………. 33

II. — Documentation technique
Un demi-siècle de progrès dans le Cycle ………. 29
La genèse du cyclomoteur ………. 35
Motos de pionniers ………. 43
L’électricité sur les motocycles ………. 49
La Construction 1951-52 ………. 61
Quelques Équipements et Outillages 1951-52 ………. 85
La 1re Exposition Internationale de la Machine-Outil ………. 127

III. — Statistiques Cycles et Motocycles
Diffusion de la bicyclette en France depuis un demi-siècle ………. 20
Production française de motocycles :
1er semestre 1951 ………. 39
Année 1950 ………. 130
Statistique des bicyclettes par départements ………. 58
Motocycles dans le monde ………. 40

IV. — Documentation générale
La vente à crédit et le nantissement du matériel et de l’outillage ………. 115
La gérance libre ………. 119
Calendrier fiscal et social ………. 123
Les nouveaux salaires minima ………. 125
Les comptes de fin d’exercice ………. 133
Le 38e Congrès Corporatif des Motocistes et Vélocistes ………. 141
Le permis de conduire les motocycles ………. 143

V. — Tables alphabétiques
Table par spécialités ………. 146
Table par noms de maison ………. 148

1

[The issue’s first printed page. At the top, the masthead as on the cover: “L’OFFICIEL” in tall condensed black capitals over the subtitle in heavy sans-serif capitals, flanked at the left by the publication frequency, the postal checking account and the company’s registration and at the right by the date and the subscription prices. Below the title, a ruled box explains that the weekly appears in two editions alternating each Saturday (automobile and cycle); beneath it, the director and editor-in-chief and the editorial address, then a double rule. The lower two-thirds is a ruled frame holding the special Salon number’s contents in two columns, five numbered sections in bold italic headings with dotted leaders to the page numbers. The page carries no illustration; a drawing and text printed on the reverse show through faintly across the whole sheet (including a caption ending “… a vu le 60e Anniversaire de notre Maison.” at the foot), and the left edge shows the stapled binding with a torn paper patch. No library stamp on this page.]