La Domenica del Corriere 30 June 1946 Cover — Giro d’Italia, the Closed Level Crossing

— Cover —
LA DOMENICA DEL CORRIERE
Si pubblica a Milano ogni settimana
Supplemento illustrato de CORRIERE DELLA SERA
Spedizione in abbonamento postale – Gruppo 2
Uffici del giornale, Via Solferino N. 28 – Milano
Anno 48 — N. 14 (nuova serie)
30 Giugno 1946
L. 12,— la copia

Scene del Giro d’Italia. Un gruppo di corridori, giunto ad un passaggio a livello chiuso, si scompone, esegue acrobazie, e passa… (Disegno di W. Molino).

[A closed level-crossing barrier cuts across a village street and the bunch comes apart against it. One rider vaults the pole with his machine held clear, another ducks beneath it, a third hands his bicycle over the top to waiting hands. Spectators lean from the windows of a tall ochre house behind, a boy sprawls in the road in the foreground, and a woman in a yellow blouse steadies a rider by the arm. A car and more riders come down the road from the right.]