Des bicyclettes allemandes pour l’Amérique — L’Officiel du cycle, 5 May 1951, a 40,000-Machine German Order for Sears Roebuck and the Protest of American Builders

Review 1951 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 5 May 1951, N° 11, page 7; ark:/12148/bd6t54185542v. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

TypeReview
Year1951
PublisherL'Officiel du cycle
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 5 May 1951, N° 11, page 7; ark:/12148/bd6t54185542v. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54185542v/f7
TranscriptionHeadings and specifications transcribed; article text summarized
Cite this document

Reference

"Des bicyclettes allemandes pour l'Amérique." L'Officiel du cycle, 5 May 1951. Ebykr, https://ebykr.com/library/lofficiel-du-cycle-1951-05-07-bicyclettes-allemandes-sears-roebuck/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=Des bicyclettes allemandes pour l'Amérique |magazine=L'Officiel du cycle |date=5 May 1951 |language=French |url=https://ebykr.com/library/lofficiel-du-cycle-1951-05-07-bicyclettes-allemandes-sears-roebuck/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

This is a magazine article, so its running text is summarized here rather than reproduced; the headline, byline, specifications and scores are transcribed as printed.

Read the headings, specifications and summary (1 page)

From L’Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 5 May 1951, page 7: “Des bicyclettes allemandes pour l’Amérique…”: a 40,000-machine order for Sears Roebuck, American protests, price 20 dollars. The title, headings, captions and lists are transcribed as printed; the text is summarized in Ebykr’s words, and the page images carry it in full.

— Page 1 —
[Ebykr summary; the article’s text is not reproduced. The author recalls that the journal has reported in several earlier articles the renewed popularity and even extraordinary growth of the bicycle in the United States in recent years. He says the journal was first to point out that this offers dizzying outlets for French industry just when a certain glut is being felt, and wonders whether producers understood the point. A very recent fact draws attention to the question: American bicycle builders have raised vigorous protests against an order placed with German industry for 40.000 machines to be sold in the United States by a large multiple-branch store, Sears Roebuck. The bicycles are of the balloon-tire type and exactly match the model in general use in the United States, whereas European makers until now merely offered the type they sold at home without trying to make an article like the one in demand in the U.S.A. The protesters rely on an article of the trade treaty that allows restriction of imports of goods « de nature à porter un préjudice sérieux à l’industrie américaine ». The German bicycles are priced at 20 dollars (7.000 fr.), below the American price of 30 to 35 dollars, with delivery planned for next autumn, at a time when scarcity will follow from steel restrictions. Whatever becomes of the American builders’ protest, which he says comes from a relatively weak industrial sector, the author concludes that the lesson given by the Germans is instructive.]

[A text-only editorial item of one block of justified paragraphs in a seriffed roman text face, with the closing line ending in an ellipsis. No heading, drawing, signature or agency mark falls inside this cut; the article’s title does not appear in it.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.